Tweet
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
كيفكم .. انشالله بخيــر
حبيت أقول لكم خبر حول الأنيمي Metentai Conan والمشهور عندنا بإسم المحقق كونان .. المهم هو تدبلج من قِـبل شركة FUNimation لكن للأسف فقد تم تغيـيـر أسم المسلسل إلى Case Closed أو " القضية المغلقة " وهي شركة دبلجت الكثير من الأنيمي الياباني الى اللغة الإنجليزية أمثال :
Dragon Ball , Tenchi Muyo , Fullmetal Alchemist , Yu Yu Hakusho , Fruits Basket , Saint Seiya , Sailor Moon
حيث تم دبلجة أول 52 حلقة .. ولكنه موجه للأطفال نوعاً ما وقد تم عرض الحلقة الأولى على قناة Cartoon Network بتاريخ 8 - 5 - 2004 م ..
لزيارة الموقع الرسمي للأنيمي .. إضغط هنا
هذا كل ما لدي من معلومات .. انشالله أكون أفدتكم
كيفكم .. انشالله بخيــر
حبيت أقول لكم خبر حول الأنيمي Metentai Conan والمشهور عندنا بإسم المحقق كونان .. المهم هو تدبلج من قِـبل شركة FUNimation لكن للأسف فقد تم تغيـيـر أسم المسلسل إلى Case Closed أو " القضية المغلقة " وهي شركة دبلجت الكثير من الأنيمي الياباني الى اللغة الإنجليزية أمثال :
Dragon Ball , Tenchi Muyo , Fullmetal Alchemist , Yu Yu Hakusho , Fruits Basket , Saint Seiya , Sailor Moon
حيث تم دبلجة أول 52 حلقة .. ولكنه موجه للأطفال نوعاً ما وقد تم عرض الحلقة الأولى على قناة Cartoon Network بتاريخ 8 - 5 - 2004 م ..
========
أيضاً و كما تَـرون .. بعض من أسماء الشخصيات حرفت مثل :
Shinichi Kudo >> Jimmy Kudo
Ran Mori >> Rachel Moore
Kogoro Mori >> Richard Moore
Metsuhoki >> Mitch
Ayumi >> Amy
Genta >> George
Sonuko >> Serena
الأسماء مو لابقة أبداً >_<
========
أما الأسماء التي لم تتعرض للتحريف هي ..
Conan
Meguire
Dr. Agasa
========
أيضاً و كما تَـرون .. بعض من أسماء الشخصيات حرفت مثل :
Shinichi Kudo >> Jimmy Kudo
Ran Mori >> Rachel Moore
Kogoro Mori >> Richard Moore
Metsuhoki >> Mitch
Ayumi >> Amy
Genta >> George
Sonuko >> Serena
الأسماء مو لابقة أبداً >_<
========
أما الأسماء التي لم تتعرض للتحريف هي ..
Conan
Meguire
Dr. Agasa
========
لزيارة الموقع الرسمي للأنيمي .. إضغط هنا
هذا كل ما لدي من معلومات .. انشالله أكون أفدتكم
![][الوحـــيد][](data:image/svg+xml;base64,CgkJCTxzdmcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJyB2aWV3Qm94PScwIDAgNTAgNTAnPgoJCQkJPHJlY3Qgd2lkdGg9JzEwMCUnIGhlaWdodD0nMTAwJScgZmlsbD0nI2Q3ZGFhYScgLz4KCQkJCTx0ZXh0IHg9JzUwJScgeT0nNTAlJyBmaWxsPSd3aGl0ZScgZm9udC13ZWlnaHQ9J2JvbGQnIGZvbnQtZmFtaWx5PSdBcmlhbCcgZm9udC1zaXplPSczMDAlJyBkb21pbmFudC1iYXNlbGluZT0nY2VudHJhbCcgdGV4dC1hbmNob3I9J21pZGRsZSc+XTwvdGV4dD4KCQkJPC9zdmc+CgkJ "][الوحـــيد][")
تعليق