- وبطبيعة الحال أسقط الادعاء العنصري عنها تهمة ثانية بارتكاب عمل مشين وتهمة إهمال الواجب العسكري. وفي حال موافقة القاضي العقيد جيمس بول على اعترافات إنغلاند التي وافقت عليها قبل محاكمتها، فإن لجنة المحلفين التي تضم ضباطا ومجندين ستقرر النطق بالحكم خلال الأيام القليلة المقبلة.
- ومن جانبه صرح جوناثان كريسب محامي إنغلاند إن إقرار المتهمة بتلك الإساءات سيخفف محكوميتها من 16 عاما ونصف إلى 11 عاما.
- ومن جانب اخر عبر أعضاء في مجلس الشيوخ عن أسفهم لإدانة الجنود الصغار وإعفاء المسؤولين الكبار، كما أكدت منظمتا الدفاع عن حقوق الإنسان "هيومن رايتس ووتش" و"الاتحاد الأمريكي للدفاع عن الحريات المدنية" أن مسؤولية هذه الانتهاكات تقع على عاتق أعلى مستويات الجيش الأمريكي.
وقبل انتهاء هذه المسرحية، أرجح شخصياً عقوبات أقل من عقوبة الاهانة للكلاب..
تعليق