Tweet
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
Flowers are Red
أغنية جميلة تم إعادة إنشادها من قبل
رشيد بيكا وداود وارنسبي والطفل الصغير محمد بيكا
أغنية جميلة تم إعادة إنشادها من قبل
رشيد بيكا وداود وارنسبي والطفل الصغير محمد بيكا
:WORDS
The little boy went first day of school
He got some crayons and started to draw
He put colors all over the paper
For colors was what he saw
the teacher said.. What you doin' young man
I'm paintin' flowers see
She said... It's not the time for art young man
And anyway flowers are green and red
There's a time for everything young man
And a way it should be done
You've got to show concern for everyone else
For you're not the only one
And she said...
He got some crayons and started to draw
He put colors all over the paper
For colors was what he saw
the teacher said.. What you doin' young man
I'm paintin' flowers see
She said... It's not the time for art young man
And anyway flowers are green and red
There's a time for everything young man
And a way it should be done
You've got to show concern for everyone else
For you're not the only one
And she said...
Flowers are red
Green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than they way they always have been seen
Green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than they way they always have been seen
But the little boy said...
There are so many colors in the rainbow
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
Well the teacher said.. You're saucy
There's ways that things should be
And you'll paint flowers the way they are
So repeat after me.....
There's ways that things should be
And you'll paint flowers the way they are
So repeat after me.....
And she said...
Flowers are red
Green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than they way they always have been seen
Flowers are red
Green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than they way they always have been seen
But the little boy said again...
There are so many colors in the rainbow
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
The teacher put him in a corner
She said.. It's for your own good..
And you won't come out 'til you get it right
And all responding like you should
Well finally he got lonely
Frightened thoughts filled his head
And he went up to the teacher
And this is what he said..
She said.. It's for your own good..
And you won't come out 'til you get it right
And all responding like you should
Well finally he got lonely
Frightened thoughts filled his head
And he went up to the teacher
And this is what he said..
Flowers are red, green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than the way they always have been seen
There's no need to see flowers any other way
Than the way they always have been seen
Time went by like it always does
And they moved to another town
And the little boy went to another school
And this is what he found
The teacher there was smilin'
She said...Painting should be fun
And there are so many colors in a flower
So let's been every one
And they moved to another town
And the little boy went to another school
And this is what he found
The teacher there was smilin'
She said...Painting should be fun
And there are so many colors in a flower
So let's been every one
But that little boy painted flowers
In neat rows of green and red
And when the teacher asked him why
This is what he said..
In neat rows of green and red
And when the teacher asked him why
This is what he said..
Flowers are red, green leaves are green
There's no need to see flowers any other way
Than the way they always have been seen.
There's no need to see flowers any other way
Than the way they always have been seen.
but they are must will be
have children say
have children say
There are so many colors in the rainbow
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
So many colors in the morning sun
So many colors in the flower and I see every one
ترجمة الكلمات :
ذهب الطفل في اليوم الأول للمدرسة
حصل على بعض الطباشير الملونة وبدأ الرسم
وضع الألوان في جميع انحاء الورقة
كانت الألوان كما رأها
قال المعلمة ماذا تفعل أيها الشاب
ألون الأزهار أرأيتِ
قالت هذا ليس وقت الفن أيها الشاب
وعلى أي حال الأزهار خضراء وحمراء
هناك وقت لكل شيء أيها الشاب
والطريقة التي يجب أن تكون
يجب أن تبدي اهتمامًا بالآخرين
وليس لك وحدك
وقالت :
حصل على بعض الطباشير الملونة وبدأ الرسم
وضع الألوان في جميع انحاء الورقة
كانت الألوان كما رأها
قال المعلمة ماذا تفعل أيها الشاب
ألون الأزهار أرأيتِ
قالت هذا ليس وقت الفن أيها الشاب
وعلى أي حال الأزهار خضراء وحمراء
هناك وقت لكل شيء أيها الشاب
والطريقة التي يجب أن تكون
يجب أن تبدي اهتمامًا بالآخرين
وليس لك وحدك
وقالت :
الزهور حمراء
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
لكن الطفل قال :
هناك العديد من الألوان في قوس قزح
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
هناك العديد من الألوان في قوس قزح
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
حسنًا قالت المعلمة : أنت وقح
هناك طرق يجب أن تكون عليها تلك الأشياء
وأنت ستلون أزهار بتلك الطريقة
إذاً أعد بعدي
هناك طرق يجب أن تكون عليها تلك الأشياء
وأنت ستلون أزهار بتلك الطريقة
إذاً أعد بعدي
الزهور حمراء
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
لكن الطفل قال مرة أخرى:
هناك العديد من الألوان في قوس قزح
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
وضعته المعلمة في الزاوية
وقالت : هذا من أجل فائدتك الخاصة
ولن تخرج حتى تفهمه بشكل صحيح
وكل رد يجب أن يكون مثل مايجب
حسنًا أخيرًا أصبح وحيدًا
ملأت الأفكار المخيفة رأسه
وذهب إلى المعلمة وهذا ما قاله :
وقالت : هذا من أجل فائدتك الخاصة
ولن تخرج حتى تفهمه بشكل صحيح
وكل رد يجب أن يكون مثل مايجب
حسنًا أخيرًا أصبح وحيدًا
ملأت الأفكار المخيفة رأسه
وذهب إلى المعلمة وهذا ما قاله :
الزهور حمراء
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
ومر الوقت مثل ما يكون دائمًا
وانتقلوا لبلدة أخرى
وذهب الطفل لمدرسة أخرى
وهذا ما وجد
كانت المعلمة هناك مبتسمة
قالت : الرسم يجيب أن يكون مرحاً
وهناك العديد من الألوان في الزهرة
لذا دعونا نرى كل شخص
وانتقلوا لبلدة أخرى
وذهب الطفل لمدرسة أخرى
وهذا ما وجد
كانت المعلمة هناك مبتسمة
قالت : الرسم يجيب أن يكون مرحاً
وهناك العديد من الألوان في الزهرة
لذا دعونا نرى كل شخص
لكن ذلك الطفل لون الأزهار
في الصفوف اللطيفة بالأخضر والأحمر
وعندما سألته المعلمة لماذا
هذا ما قاله :
في الصفوف اللطيفة بالأخضر والأحمر
وعندما سألته المعلمة لماذا
هذا ما قاله :
الزهور حمراء
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
الاوراق الخضراء خضراء
ليس هناك حاجة لرؤية الزهور بطريقة أخرى
دائما بهذه الطريقة تُرى
لكن يجب أن يقول الأطفال :
هناك العديد من الألوان في قوس قزح
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
هناك العديد من الألوان في قوس قزح
العديد من الألوان في شمس الصباح
العديد من الألوان في الزهرة
وأرى كل شخص
transferred
تعليق