معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

**الوحيد** · 06-03-2008, 07:30 AM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

دائما ما تتحفيننا طفولتي بمواضيع غاية في الأهمية ومن قلب الحدث.
بأشياء معاصرة في حياتنا أليوميه ولا نلقي لها بالا وبتنا لا نستنكر ولو في داخلنا إن ذلك ناقوس يحذر من تداعي اللغة والتي للأسف ما حفظنها ولو وكلت لنا لأضعناها كما أضعنا الكثير من هويتنا وأراضينا. وإني الله احمد الذي تكفل بحفظها لنا فله الحمد والمنة.
ما ذكرته طفولتي هو من أشكال إختلاف اللهجات في اللغة العربية وغيره كثير فمنها أيضا
العنعنه والفحفحة والعجعجه وظاهرة الإستنطاء و الوتم الوكم .......
فهذه طمطمانية حمير ، وتلك شنشنانية كذا ، أو أخرى تدعى الكشكشه ( الكسكسه) كما ذكرتِ
قالوا قديما : ومن الحب ما قتل
فقلت في نفسي ومن البيان ما قتل
وقد تستغربون من قولي ذلك ولكني سأذكر قصة ( زيد بن عبد الله بن دارم ) تدلل هذا المعني
تروي لنا كتب الأدب أن زيدا هذا وفد على أحد ملوك حمير ، فألفاه في متصيد له على جبل مشرف ، فسلم وانتسب ، فقال له الملك : " ثب " فقال زيد: " ستجدني أيها الملك مطواعا " . وألقى نفسه من الجبل فهلك ، ولم يرد الملك إلا أن يقول له : "اجلس " ففهم ذلك بلغته وهي بمعنى القفز . وكل لبيب بالإشارة يفهم .

ودعونا نلقي ضوء أخر على أمر غاية في الأهمية الا وهو اسم لغتنا العربية
أهي لغة الضاد أم هي لغة الظاد؟

ولماذا أصبحت فاتحة الكتاب التي لا صلاة لمسلم بدونها تُقرأ بلهجة بدوية لم نعرفها من قبل؟
لقد اختلف علماء اللغة العربية في مخرجها وشِدَّتها اختلاف العرب أنفسهم في كيفية النطق بها.
فالضاد التي تلفظها مصر هي اليوم أشبه بالدال. والضاد السورية مفخمة وأشد انفجاراً. أما في العراق فيلفظونها ظاء رخوة. ونُقل عن الأصمعي قولُه: "إنَّه تتبع لهجات العرب كلها، فلم يجد فيها أشكل من الفرق بين الضاد والظاء) (الأصوات اللغوية ص54).
لقد اختلف علماء اللغة العربية في مخرجها وشِدَّتها اختلاف العرب أنفسهم في كيفية النطق بها.
النطق بالضاد القديمة
يُستفاد من وصف الخليل بن أحمد الفراهيدي أن العُضوين المكوِّنين للنطق بالضاد ينفصلان انفصالاً بطيئاً نسبياً، فحلّ الانفجار البطيء في صوتها محل الانفجار الفُجائي، ولهذا السبب قال ابن الجوزي في كتابه (النشر في القراءات العشر): (إن الضاد انفردت بالاستطالة ، وليس في الحروف مايعسُر على اللسان مثله، فألسنة الناس فيه مختلفة)، (الأصوات اللغوية ص 51).
كما أكد علماء اللغة القدامى: (أنَّ النَّفسَ مع الضاد بعد خروجه من الحنجرة يتخذ مجراه من الحلْق إلى الفم، إما عن يسار الفم عند أكثر الرواة، وإما عن يمينه عند بعضهم، أو عن كلا الجانبين على رأي سيبويه): (الأصوات اللغوية ص 49).
ونظراً لتداخل صوتي الضاد والظاء في اللهجات العربية، فإن نهاية مخرج الضاد لابد أن يكون قريباً جداً من بداية مخرج الظاء. لتكون الصعوبة البالغة في نطق الضاد تتلخص في امتداد مخرجها حتى بداية مخرج الظاء، مع البراعة في الفصل بينهما، وهذا ماجعل إتقان التلفظ بها فائق الصعوبة، فكان لا مثيل لها في لغات العالم، مما يؤهلها لحمل لقب اللغة العربية، على رأي معظم علماء اللغة العربية وأدبائها.

ولهذا السبب من الصعوبة الفائقة في نطقها تراجع العراقيون وغيرهم من القبائل العربية القديمة بمخرجها قليلاً باتجاه الفم حتى استقر في مخرج الظاء، كما تراجع المصريون بمخرجها أكثر حتى استقر قرب مخرج الدال. أما السوريون فقد تقدموا بمخرجها قليلاً نحو الحلّق. إشباعاً وتفخيماً، فكان صوتها أشد انفجاراً من الضاد الأصل.
وهكذا ضاعت الضاد من على ألسنة العرب.
ولتفريق جيدا أستشهد
بالآية من سورة الانشراح " أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ{1} وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ{2} الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ "
يبدو أنني أطلت ولكن الشيء ب الشيء يذكر
شكرا طفولتي على الموضوع الذي لم يتطرق له أحد من قبل.

**دعاءالخليج** · 06-03-2008, 08:57 AM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

هلا طفولتي

معلومات أول مرة أسمع بها

يسلمو كتير ياالغالية

يعطيك الف عافية

**منثول** · 06-03-2008, 12:51 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

شكرا لش يا طفولتي موضوع يدل على وعيش وعرفتش بالأمور واللهجات السعودية
شكرا لش مرة أخرى,,,,,,,,,

**طفولتي** · 06-03-2008, 01:45 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

اضيف في الأساس بواسطة الوحيد

دائما ما تتحفيننا طفولتي بمواضيع غاية في الأهمية ومن قلب الحدث.

بأشياء معاصرة في حياتنا أليوميه ولا نلقي لها بالا وبتنا لا نستنكر ولو في داخلنا إن ذلك ناقوس يحذر من تداعي اللغة والتي للأسف ما حفظنها ولو وكلت لنا لأضعناها كما أضعنا الكثير من هويتنا وأراضينا. وإني الله احمد الذي تكفل بحفظها لنا فله الحمد والمنة.
ما ذكرته طفولتي هو من أشكال إختلاف اللهجات في اللغة العربية وغيره كثير فمنها أيضا
العنعنه والفحفحة والعجعجه وظاهرة الإستنطاء و الوتم الوكم .......
فهذه طمطمانية حمير ، وتلك شنشنانية كذا ، أو أخرى تدعى الكشكشه ( الكسكسه) كما ذكرتِ
قالوا قديما : ومن الحب ما قتل
فقلت في نفسي ومن البيان ما قتل
وقد تستغربون من قولي ذلك ولكني سأذكر قصة ( زيد بن عبد الله بن دارم ) تدلل هذا المعني
تروي لنا كتب الأدب أن زيدا هذا وفد على أحد ملوك حمير ، فألفاه في متصيد له على جبل مشرف ، فسلم وانتسب ، فقال له الملك : " ثب " فقال زيد: " ستجدني أيها الملك مطواعا " . وألقى نفسه من الجبل فهلك ، ولم يرد الملك إلا أن يقول له : "اجلس " ففهم ذلك بلغته وهي بمعنى القفز . وكل لبيب بالإشارة يفهم .

ودعونا نلقي ضوء أخر على أمر غاية في الأهمية الا وهو اسم لغتنا العربية
أهي لغة الضاد أم هي لغة الظاد؟

ولماذا أصبحت فاتحة الكتاب التي لا صلاة لمسلم بدونها تُقرأ بلهجة بدوية لم نعرفها من قبل؟
لقد اختلف علماء اللغة العربية في مخرجها وشِدَّتها اختلاف العرب أنفسهم في كيفية النطق بها.
فالضاد التي تلفظها مصر هي اليوم أشبه بالدال. والضاد السورية مفخمة وأشد انفجاراً. أما في العراق فيلفظونها ظاء رخوة. ونُقل عن الأصمعي قولُه: "إنَّه تتبع لهجات العرب كلها، فلم يجد فيها أشكل من الفرق بين الضاد والظاء) (الأصوات اللغوية ص54).
لقد اختلف علماء اللغة العربية في مخرجها وشِدَّتها اختلاف العرب أنفسهم في كيفية النطق بها.
النطق بالضاد القديمة
يُستفاد من وصف الخليل بن أحمد الفراهيدي أن العُضوين المكوِّنين للنطق بالضاد ينفصلان انفصالاً بطيئاً نسبياً، فحلّ الانفجار البطيء في صوتها محل الانفجار الفُجائي، ولهذا السبب قال ابن الجوزي في كتابه (النشر في القراءات العشر): (إن الضاد انفردت بالاستطالة ، وليس في الحروف مايعسُر على اللسان مثله، فألسنة الناس فيه مختلفة)، (الأصوات اللغوية ص 51).
كما أكد علماء اللغة القدامى: (أنَّ النَّفسَ مع الضاد بعد خروجه من الحنجرة يتخذ مجراه من الحلْق إلى الفم، إما عن يسار الفم عند أكثر الرواة، وإما عن يمينه عند بعضهم، أو عن كلا الجانبين على رأي سيبويه): (الأصوات اللغوية ص 49).
ونظراً لتداخل صوتي الضاد والظاء في اللهجات العربية، فإن نهاية مخرج الضاد لابد أن يكون قريباً جداً من بداية مخرج الظاء. لتكون الصعوبة البالغة في نطق الضاد تتلخص في امتداد مخرجها حتى بداية مخرج الظاء، مع البراعة في الفصل بينهما، وهذا ماجعل إتقان التلفظ بها فائق الصعوبة، فكان لا مثيل لها في لغات العالم، مما يؤهلها لحمل لقب اللغة العربية، على رأي معظم علماء اللغة العربية وأدبائها.

ولهذا السبب من الصعوبة الفائقة في نطقها تراجع العراقيون وغيرهم من القبائل العربية القديمة بمخرجها قليلاً باتجاه الفم حتى استقر في مخرج الظاء، كما تراجع المصريون بمخرجها أكثر حتى استقر قرب مخرج الدال. أما السوريون فقد تقدموا بمخرجها قليلاً نحو الحلّق. إشباعاً وتفخيماً، فكان صوتها أشد انفجاراً من الضاد الأصل.
وهكذا ضاعت الضاد من على ألسنة العرب.
ولتفريق جيدا أستشهد
بالآية من سورة الانشراح " أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ{1} وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ{2} الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ "
يبدو أنني أطلت ولكن الشيء ب الشيء يذكر

شكرا طفولتي على الموضوع الذي لم يتطرق له أحد من قبل.

كلام جميل جميل يالوحيد
صراحه توضيح ولابعده هذا وانت مدرس عنقريزي كيف لوأنك

مدرس أجتماعيات ولا قرأءه طرجيبي كان علوم >>> انحش صكتك عين هالبدويه
عندك معلومات حلوه ماشاءالله عليك >> لايفكرني بنضله
اخوي الوحيد قلبك طيب
والف شكر لك
تحتي

**طفولتي** · 06-03-2008, 01:49 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

اضيف في الأساس بواسطة منثول

شكرا لش يا طفولتي موضوع يدل على وعيش وعرفتش بالأمور واللهجات السعودية
شكرا لش مرة أخرى,,,,,,,,,

اللللللللللللللللللللللللللللله يجعلني اخذ ضيمك
أيش تيه يامنثول والله انك فنان في تيه الهجه
خذت موتك ماهي لهجتي تيه الله يطعني عنك
اقول منثول هيااااااا مع السلامه
تحتي

**طفولتي** · 06-03-2008, 01:54 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

اضيف في الأساس بواسطة دعاءالخليج

هلا طفولتي

معلومات أول مرة أسمع بها

يسلمو كتير ياالغالية

يعطيك الف عافية

مرحبا بيش ياختي
هالزين مازودة المعلومات عن بعض الهجات
كان ضعتي ياخيتي منها هذي الهجات موجوده حتى عندكم
يوجد الكثير في الأردن يتكلمون بالكشكشه
زينا في السعوديه ولا لا اختي الغاليه
يعطيك الف عافيه قلبو لى المرور الحلو فديتش
تحــــــيتي

**صديق البحر** · 06-03-2008, 02:48 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

طفولتي الله يسقيش من نهر الجنه

زي ما سقيتينا معلومات حلوه

الله يوفقس يالغلا ولا يحرمنا من ابداعش

تقبلي مروري وتحيتي

**طفولتي** · 06-03-2008, 02:58 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

اضيف في الأساس بواسطة صديق البحر

طفولتي الله يسقيش من نهر الجنه

زي ما سقيتينا معلومات حلوه

الله يوفقس يالغلا ولا يحرمنا من ابداعش

تقبلي مروري وتحيتي

مرحبا مليون يالله حيه
وين هالغطسه فيه فديتك
انورالمنتدى بعودتك يالغلا
يعطيك الف عافيه
والف شكرلك
تحيتي

**صقرالنوايف** · 06-03-2008, 07:10 PM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

شكرا اختي طفولتي
أما لهجتنا لافيها الكسكسه ولا الكشكشه لكن منك نستفيد
شكرا على الموضوع الحلو
تحياتي

**كاتب ساخر** · 07-03-2008, 01:26 AM

الرد: معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

موضوع جميل طفولتي
وعشره على عشره

معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

معاني الكسكسه والكشكشه في بعض الهجات العرب

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع مرتبطة