بعض الكلمات الحساويه تعالوا وشوفوا
بعض الكلمات الحساويه تعالوا وشوفوا
كلمااااااااااات حساويه......تعالوا شوفوا
كلماااااااات حساويه ياعيني .. تعالو سويعه
مع العلم كل مدينه لها لهجه فيها وكذالك كل قريه لها لهجه وكلمات خاصه فيها وياطيب قلوب اهل الاحساء ويازين اهلها ويازين لهجتهم
*************************
شذاذا ........ ايش هذا ؟
مغتلق .....ضايق صدره
منطول ......... مرمي يعني مجدوع بالارض
امحق ......... اممممممم والله مادري كيف اشرحها بس يقولون امحق عليك .. يعني مالت عليك
موقل .......يعني على شفا حفره من النار ..يعني متردد
دهريز ....... مدخل البيت
حويجه ....... تصغير حاجه
مقاقه ... امممممم شلون تنشرح هذي ..يعني يقولون ماعندها مقاقه على البزران ... يعني مالها خلق على البزران
زط .... يعني مشفوح على الاكل
حموله ..... يعني قبيله .. يقولون هذا ولد حموله يعني ولد قبيله
طبينه .......هذا اسم ريحه النخل اذا حرقوها ........... والله ريحتها رهيبه
تراشي ....... حلق الاذان
معاضد ... اساور
يزنط .... يعني يخنق ... تذكرون طاش ماطاش يوم يقول .. الله شذاذا حقيقه بيزنطونه
هطفه .... يعني مررررررررره طويل
زهبه ...... يعني بسرعه
ينجب .... امممممم يعني يقولن انجب الغدا يعني حط الغدا
طرطور ....... ماعنده شخصيه
فريج ......... يعني الحي اللي ساكن فيه
الله يغربلك .....هذي سبه
رياري ....يعني سعابيل ...لعاب <بالعربي الفصيح
انطم ....يعني اسكت
ازعق ......... يعني اممممم يقولون ازعق له يعني ناده
مطيور ....... يعني خبل موعاقل
ودج ........ عكس مطيور يعني يقولون للمطيور صير ودج يعني صير عاقل خخخخخ
ألمك .... يعني اضمك .....(اخمك بالقصيمي خخخخخ)
لاك ....... يعني اممممممم يعني مثلا تقول هذي الجزمه لاكه علي .. يعني ضاغطه علي (وانتو بكرامه )
جغم ....... يعني رشفه من الشئ مثلا عطني جغم من عصيرك
يزرط ....... يعني يبلع من غير مايهضم
يترارا ....... يعني يشف .. يقولون هذا الثوب يترارا يعني شفاف
ذب ....يعني رمى يقولون ذبيه يعني ارميه
قميظه ...... يعني حسافه
الناس مول ........ يعني الوقت متأخر
لثد .... يعني دبق مثل العسل لو لزق باليد يقولون يدي صارت لثده
امرغدك ........يعني اضربك بقووووه
هبابك ........ يعني عساه يمديك
امبطح ....... يعني انسدح وتمدد
ما تعدينا ما طلعنامن بيتنا اليوم
تبعط ...... يعني تضرب بقوووه
يتصوخ ....يتسمع ......... يسترق السمع <بالفصحى
هاااش ام الطرورو يطرش ..... هاش كعه على الوجه ... وكلها على بعض سبه
مصخن ....... يعني حرارته مرتفعه
سويعه .... تصغير ساعه
:grins:
كلمااااااااااات حساويه......تعالوا شوفوا
كلماااااااات حساويه ياعيني .. تعالو سويعه
مع العلم كل مدينه لها لهجه فيها وكذالك كل قريه لها لهجه وكلمات خاصه فيها وياطيب قلوب اهل الاحساء ويازين اهلها ويازين لهجتهم
*************************
شذاذا ........ ايش هذا ؟
مغتلق .....ضايق صدره
منطول ......... مرمي يعني مجدوع بالارض
امحق ......... اممممممم والله مادري كيف اشرحها بس يقولون امحق عليك .. يعني مالت عليك
موقل .......يعني على شفا حفره من النار ..يعني متردد
دهريز ....... مدخل البيت
حويجه ....... تصغير حاجه
مقاقه ... امممممم شلون تنشرح هذي ..يعني يقولون ماعندها مقاقه على البزران ... يعني مالها خلق على البزران
زط .... يعني مشفوح على الاكل
حموله ..... يعني قبيله .. يقولون هذا ولد حموله يعني ولد قبيله
طبينه .......هذا اسم ريحه النخل اذا حرقوها ........... والله ريحتها رهيبه
تراشي ....... حلق الاذان
معاضد ... اساور
يزنط .... يعني يخنق ... تذكرون طاش ماطاش يوم يقول .. الله شذاذا حقيقه بيزنطونه
هطفه .... يعني مررررررررره طويل
زهبه ...... يعني بسرعه
ينجب .... امممممم يعني يقولن انجب الغدا يعني حط الغدا
طرطور ....... ماعنده شخصيه
فريج ......... يعني الحي اللي ساكن فيه
الله يغربلك .....هذي سبه
رياري ....يعني سعابيل ...لعاب <بالعربي الفصيح
انطم ....يعني اسكت
ازعق ......... يعني اممممم يقولون ازعق له يعني ناده
مطيور ....... يعني خبل موعاقل
ودج ........ عكس مطيور يعني يقولون للمطيور صير ودج يعني صير عاقل خخخخخ
ألمك .... يعني اضمك .....(اخمك بالقصيمي خخخخخ)
لاك ....... يعني اممممممم يعني مثلا تقول هذي الجزمه لاكه علي .. يعني ضاغطه علي (وانتو بكرامه )
جغم ....... يعني رشفه من الشئ مثلا عطني جغم من عصيرك
يزرط ....... يعني يبلع من غير مايهضم
يترارا ....... يعني يشف .. يقولون هذا الثوب يترارا يعني شفاف
ذب ....يعني رمى يقولون ذبيه يعني ارميه
قميظه ...... يعني حسافه
الناس مول ........ يعني الوقت متأخر
لثد .... يعني دبق مثل العسل لو لزق باليد يقولون يدي صارت لثده
امرغدك ........يعني اضربك بقووووه
هبابك ........ يعني عساه يمديك
امبطح ....... يعني انسدح وتمدد
ما تعدينا ما طلعنامن بيتنا اليوم
تبعط ...... يعني تضرب بقوووه
يتصوخ ....يتسمع ......... يسترق السمع <بالفصحى
هاااش ام الطرورو يطرش ..... هاش كعه على الوجه ... وكلها على بعض سبه
مصخن ....... يعني حرارته مرتفعه
سويعه .... تصغير ساعه
:grins:
تعليق