العربية والبحث عن المكاسب
منذ حوالي عقدين من الزمن ظهرت لنا أفلام الكرتون المدبلجة والتي كانت وما تزال باللغة العربية الفصحى مما كان له اثر جيد على الأطفال والناشئة في نطق وتعلم اللغة العربية وكان للشركات اللبنانية السبق في هذا المجال فقد أخرجت أفلام مدبلجة يابانية بلغة عربية فصيحة سليمة وكان هناك هدفين من المدبلجة …الأول المكسب المادي …والثاني تفعيل التعامل باللغة العربية .
واليوم ظهرت لنا أفلام كرتون باللهجة العامية المصرية ,الهاجس عندنا الصالح العام) وإني أرى من الأخوان المقلعين أو الزائرين عدم شراء هذا النوع من الأفلام للأطفال فهي تهدف إلي الربح المادي فقط بصورة استهلاكية
وأنا أنادى من هنا إلي ترك الغث من هذه الأفلام الاستهلاكية حرصا على الصالح العام من تربية الناشئة وثقافة الطفل وربطه بلغته الأصلية
------------------
[email protected]
منذ حوالي عقدين من الزمن ظهرت لنا أفلام الكرتون المدبلجة والتي كانت وما تزال باللغة العربية الفصحى مما كان له اثر جيد على الأطفال والناشئة في نطق وتعلم اللغة العربية وكان للشركات اللبنانية السبق في هذا المجال فقد أخرجت أفلام مدبلجة يابانية بلغة عربية فصيحة سليمة وكان هناك هدفين من المدبلجة …الأول المكسب المادي …والثاني تفعيل التعامل باللغة العربية .
واليوم ظهرت لنا أفلام كرتون باللهجة العامية المصرية ,الهاجس عندنا الصالح العام) وإني أرى من الأخوان المقلعين أو الزائرين عدم شراء هذا النوع من الأفلام للأطفال فهي تهدف إلي الربح المادي فقط بصورة استهلاكية
وأنا أنادى من هنا إلي ترك الغث من هذه الأفلام الاستهلاكية حرصا على الصالح العام من تربية الناشئة وثقافة الطفل وربطه بلغته الأصلية
------------------
[email protected]

تعليق