هدية مني اليكم ............

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • hasn
    عضو فعال
    • May 2002
    • 355

    #1

    هدية مني اليكم ............

    السلام عليكم...
    طبعا بعض كلمات هذه الابيات مكتوبة باللغة العامية " ليبيا "


    ******************************************************

    حكاية قديمة وعاودت لفت
    غير الدموع من العيون جفت
    تغطت التفت بين كفيك كفت واكتفت غفت.....
    وراها بابها ردت
    توارت رحلت غادرت عدت
    ترجيتها وترجت غير طرفها غضت
    بكت وبكيت نين الدموع جفت
    حكاية قديمة وعاودت لفت
    توضت فرضها ما صلت
    تمادت وجروحها اجترت
    اهتزت تواطت نفسها ما عزت
    تهاوت ما اثقلت خفت
    نسيت تناست كل ما تمنت
    تمنيت لكن وعاودت لفت

    ****************************************************
    وطني المعروض كنجمة صبح في السوق
    في العلب الليلية ويبكون عليك
    ويستعرض بعض الزوار رجولتهم
    يدقون علي الطبلة والبوق
  • جلال الخالدي
    عضو متميز
    • Aug 2000
    • 5138

    #2
    [c]جميل جميل جميل ......

    لم اجد صعوبه في اللهجه الليبه ... فقد بدت واضحه ......

    نص بالرغم من قصره .. إلا انه عميق المعاني ....

    يدل على تمكنك وإجادتك .....

    بالفعل أعجبتني مشاركتك .....

    فشكراً للإهداء ... لا عدمناك ياحسن .....

    ونرحب بمشاركاتك الجديده .....

    تحياتي

    اخوك

    جلال الخالدي
    [/c]
    ليلي .. طويـل ..؛

    (( إضغـط هنـا لتصفـح ديوانـي الإلكترونـي ))
    [/CENTER]

    تعليق

    • سحر القوافي
      عضو فعال
      • Feb 2002
      • 223

      #3
      حلو .........

      [poet font="Arabic Transparent,4,blue,bold ,italic" bkcolor="" bkimage="" border="none,2,gray" type=0 line=200% align=center use=sp char="" num="0,black"]
      انا مع مشرفي جلال ....
      توقت أني اطلب .. مترجم ...
      لكن ...
      الكلام حلو وسهل في النطق ...
      تسلم الايادي ...
      [/poet]


      :grins: :grins: :grins:
      :grins: :grins:
      :grins:


      [poet font="Andalus,7,darkred,bold ,italic" bkcolor="" bkimage="" border="none,2,gray" type=0 line=200% align=center use=sp char="" num="0,black"]
      سحـــر القوافـــي ...
      [/poet]
      ابتســــم ... يا خلي ...
      وانســـى ... هموم العمر ...
      وافتـــــح ... لقلبك بــــــاب ...
      واعشـق ... بجـــــــــــــــنون ...
      لآخر العمــــــــر ...

      تعليق

      • hasn
        عضو فعال
        • May 2002
        • 355

        #4
        مشكورين

        الاخ جلال .... سحر القوافي
        انا سعيد لان ابياتي اعجبتكم
        ودمتم لهذا المنتدى الرائع
        وردكم علي هو الاحلى والاجمل.................
        وتسلم اياديكم
        وانتظرو مني المزيد
        والسلام.............
        وطني المعروض كنجمة صبح في السوق
        في العلب الليلية ويبكون عليك
        ويستعرض بعض الزوار رجولتهم
        يدقون علي الطبلة والبوق

        تعليق

        مواضيع مرتبطة

        Collapse

        جاري العمل...