شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • الزاوي
    عضو فعال
    • Feb 2005
    • 91

    #1

    شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)

    قال الشاعر
    نكره جي الليل وقربه نذكربه داري بالحال ونصبربه
    نكره في الليل وتظليمه لجلن ديمه جايبني شور مواهيمه
    شوف الي عز براريمه مهد وطربه وين ايلهلب تندايربه
    كان حدربه جا طايربه كان حدربه جا طايربه يقلب في ضيغان التربه
  • H@$$@N
    عضو متميز
    • Jul 2004
    • 5562

    #2
    الرد: شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)

    اهلا عزيزي الزاوي ، بصراحة ومع الخلفية المسبقة عندي عن اللهجة الليبية إلا أنني وجدت صعوبة أيضا في التفسير ولكن أعتقد انه يصف الليل .، لكن خيرك ما تكتبش شعر بالفصحى ؟؟؟ شورى صقع عليك ؟؟!!


    تمنياتي بالتوفيق عزيزي .
    خلينا نشوفك ,,,,,,

    تعليق

    • انشودة القمر
      عضو بارز
      • Jan 2005
      • 1149

      #3
      الرد: شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)



      اهلا اخى الزاوى

      طبعا الشعر باللهجة الليبية

      وبما انى معنديش فكرة عنها

      فصعب انى افهم بيتكلم عن ايه

      ولو ان اول بيت سهل شوية

      واضح ان الشاعر بيشكى من قدوم الليل

      الذى تأتى معه الذكريات ...

      فيييييين اخينا صابر وراضى يفك لنا الطلاسم



      ماذا أقول له لو جاء يسألني..

      إن كنت أكرهه أو كنت أهواه؟


      تعليق

      • الزاوي
        عضو فعال
        • Feb 2005
        • 91

        #4
        الرد: شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)

        الراجليحكي عن الخيل هل تصدق لكن ادهشني لهجتك الليبيه من جبيتيها

        تعليق

        • INTELP4
          عضو متميز
          • Sep 2004
          • 8479

          #5
          الرد: شعرشعبي ليبي ( هل تستطيع ان تعرف ماذا يصف)

          ما فهمت
          ........................
          ومشكوووووور

          تعليق

          مواضيع مرتبطة

          Collapse

          جاري العمل...