اننا قلقون جداً من التهديدات واستمرار القيود المفروضة على مخيم أشرف
دعوة من الحزبين الأمريكيين إلى الامين العام للامم المتحدة لتركيز فريق مراقبة دولية في مخيم أشرف
نشرت صحيفة «هيرالد تريبيون» الدولية في 31 آب 2011 دعوة من الحزبين الأمريكيين الى الأمين العام للأمم المتحدة تطلب تخصيص فريق مراقبة تابع للأمم المتحدة للتمركز في مخيم أشرف وكذلك تدعو المفوض السامي لشؤون اللاجئين للامم المتحدة إلى إعادة التأكيد لموقع اللجوء الجماعي لسكان أشرف كما تطالب بشكل موحد وقوي وكامل الأمم المتحده باتخاذ إجراء فوري لضمان حماية سكان أشرف باتجاه التعهدات الإنسانية وحفظ السلام للأمم المتحدة
هيرالد تريبيون الدولية
31/8/2011
في رسالة مشتركة إلى الأمين العام للأمم المتحدة
دعوة من الحزبين لمنع وقوع كارثة إنسانية جديدة في مخيم أشرف بالعراق
دعوة إلى المفوضية العليا للأمم المتحدة في شؤون اللاجئين
اعترفوا بموقع اللجوء الجماعي لسكان مخيم أشرف
الموقعون على الرسالة المشتركة الموجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة هم كل من:
السفير جان بولتون سفير أمريكا السابق في الأمم المتحدة
الوزير اندرو كارد رئيس مكتب الرئيس بوش في البيت الابيض
السفير دل ديلي المنسق السابق لمكافحة الارهاب في وزارة الخارجية
الحاكم هاوارد دين الرئيس السابق للحزب الديمقراطي الأمريكي
القاضي لوييس فري الرئيس السابق لـ (اف بي آي)
الجنرال جميز جونوز المستشار السابق للأمن القومي للرئيس اوباما
باترك كندي عضو الكونغرس الأمريكي من 1995-2011
القاضي مايكل موكيزي وزير العدل الأمريكي السابق
السفير ميشل ريس ا لمدير السابق لرسم السياسات في وزارة الخارجية الأمريكية
الحاكم بيل ريتشاردسون وزير الطاقة في حكومة بيل كلنتون
تام ريج اول وزير أمن قومي أمريكي
السناتور رابرت توريسلي
الجنرال هيو شلتون الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة للجيش الأمريكي
الدكتور روث وج وود مديرة القسم الدبلوماسي والقانون الدولي في جامعة جان هابكينز
وفيما يلي نص الرسالة:
سيادة بان كي مون،
نوجه من خلال هذه الرسالة دعوتنا الموحدة والقوية والكاملة للأمم المتحدة لاتخاذ إجراء فوري لضمان حماية سكان أشرف بالعراق باتجاه العمل بالتعهدات الإنسانية وحفظ السلام من قبل الأمم المتحدة. مخيم أشرف حيث يقيم 3400 من عناصر المعارضة الإيرانية مجاهدي خلق الايرانية تعرض في نيسان 2011 لهجوم وحشي أدى إلى مقتل عشرات من سكان المخيم وجرح عدد كبير آخر منهم (الأمم المتحدة أعلنت رسمياً عدد القتلى 34 من السكان بعد زيارتها للمخيم الا أنه وبعد الزيارة توفي اثنان آخران من السكان اثر الجروح التي كانوا قد اصيبوا بها) وفي حادث مماثل وقع في عام 2009 كان قد قتل أيضا 11 من السكان وجرح 500 آخرين منهم.
اننا قلقون جداً من أن الحكومة العراقية قد منعت وفدًا للكونغرس الأمريكي ووفدًا للبرلمان الاوربي في حزيران وابريل 2011 من زيارة مخيم أشرف. كما اننا قلقون جداً من التهديدات واستمرار القيود المفروضة على مخيم أشرف وعمل 300 مكبرة صوت قوية وعلى مدار 24 ساعة ضد المخيم وسكانه كتعذيب نفسي وصوتي.
هناك تفاهم يتجاوز الحزبين في الكونغرس الأمريكي وبين كبار المسؤولين في الحكومات الأمريكية حول ضرورة إجراء عاجل من قبل الأمم المتحدة لتأمين حماية وأمن سكان أشرف أعضاء مجاهدي خلق الإيرانية.
اننا ندعم المشروع الأوربي الذي يقترح حلاً دائمًا وسلميًا لسكان أشرف وتأمين الحماية العاجلة لسكان أشرف تنفيذاً لتطبيق هذا المشروع ولمنع وقوع جريمة ضد أشرف أمر ضروري للغاية.
كما اننا نعتقد أن أي اجراء لنقل سكان أشرف داخل العراق يعطي النتيجة العكسية ويجعل السكان عرضة للخطر.
وسعياً لمنع وقوع جريمة ضد أشرف، اننا ندعو الأمم المتحدة إلى اتخاذ الاجراءات التالية ونطالبكم بضمان تنفيذ هذه الاجراءات:
1- تخصيص فريق مراقبة تابع للامم المتحدة في مخيم أشرف مع صلاحيات وهيمنة ضرورية لتنفيذ التعهدات المقررة. اننا نطالبكم بأن تطلبوا من جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحده لتقديم الدعم اللوجستي اللازم لتأييد هذا العمل.
2- ندعو المفوض السامي لشؤون اللاجئين للأمم المتحدة إلى إعلان فوري للجوء الجماعي وإعادة تأييد موقع اللجوء لسكان أشرف.. انهم لاجئون حقيقيون ويجب الاعتراف بموقعهم
.
نسخة منه الى: السيد آنطونيو غوتيرز المفوض السامي لشؤون اللاجئين للأمم المتحدة.
