Idioms

Collapse
X
Collapse
 
  • صفحة من 1
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
السابق template التالي
  • Jasem
    عضو
    • Apr 2005
    • 19
    #1

    Idioms

    ...These are some idioms

    burn the midnight oil
    study/work all night or until very, very late at night. "I'm not ready for the test tomorrow. I guess I'll have to burn the midnight oil." a
    ==================
    drop someone a line
    write to someone. "I haven't written to my parents for a long time. I'd better drop them a line today or tomorrow." a
    ==================
    flunk out
    have to withdraw from school, a class, etc. because of failing grades
    ?A: Where's Joe this semester
    ?B: Haven't you heard
    .He flunked out of school
    ==================
    by the skin of one's teeth
    barely succeed in doing something. "I'll have to start earlier the next time.
    This time I only finished by the skin of my teeth." a

    i'll add more in the future
    كلمات بحث: لا شيء
    • محمد أمين
      عضو متألق
      • Sep 2003
      • 2582
      #2
      الرد: Idioms

      thanx so much Jasim for these Idioms

      with my best regards

      Mohamed
      Mohamed Amin

        تعليق

        • ام اي عزيزي
          عضو فعال

          • Mar 2005
          • 685
          #3
          الرد: Idioms

          my friend jasem i've more idioms
          will you allow me to help you
          !

            تعليق

            • Jasem
              عضو
              • Apr 2005
              • 19
              #4
              الرد: Idioms

              thanks a lot guys for passing by





              ام اي عزيزي
              its my pleasure to see ur help with idioms

                تعليق

                • ام اي عزيزي
                  عضو فعال

                  • Mar 2005
                  • 685
                  #5
                  الرد: Idioms






                  Sorry for late jassem !

                  Here you go !

                  It is 4 u

                  And 4 the rest of our sandroses

                  I have numbered each idiom in order to return to it so easily

                  Make du3a? 4 me !

                  (1)

                  Damn with faint praise

                  ( to praise someone and you mean to insult him actually )

                  مدح في صورة ذم





                  (2)

                  I die in the attempt, but it doesn't work ?

                  ( to do your best )

                  لتفعل كل ما بإستطاعتك تجاه امر ما !





                  (3)

                  Eat your heart out for sb/sth

                  ( to feel very unhappy because u cant get sth or sb )

                  ليتفطر قلبك من شدة الحزن لفراق حبيبك او عدم استطاعتك من ان تجعل شخص ما يحبك !





                  (4)

                  eat like a horse

                  ( to eat a lot )

                  لتأكل بشراهة وكثره





                  (5)

                  Give up the ghost

                  ( to die or stop working )

                  ليتوقف شيء ما عن العمل او شخص يموت !



                  (6)

                  The moment of truth

                  ( a time when sb is tasted or when important decisions are made )

                  لحظة الحقيقة !





                  (7)

                  To ask or cry for the moon

                  ( to ask for sth that is difficult or impossible to get )

                  لتطلب شيء من الأستحاله بزمان ومكان الحصول عليه !









                  ( ??? )

                  Do you believe that ( good morning ) is an idiom !

                  Think about it ?

                  انا بصراحه اول مره اعرف انه (قود مورنينق) ايديوم !



                  (8)

                  I give my eye teeth to get sth like this !

                  ( if you want sth very much, to desire sth )

                  ودك تموت وتحصل على هذا الشيء

                  بمعنى اخر : عندما تكون مولع بشيء لدرجة انك تريد الحصول عليه بأي ثمن !







                  (9)

                  Have eyes in the back of your head

                  ( to be aware of everything that is happening around you )

                  لتعرف وتلم بكل ما يجري حولك وفي غيابك !





                  (10)

                  Keep your eyes out for sb

                  ( to look for sb while you are doing sth else )

                  تحط عينك على شخص (حرامي) وانت مشغول بشيء اخر





                  (11)

                  Have eyes only for sandroses !

                  ( to love someone very much that you see no body but him)

                  عشان تحب شخص واحد فقط طول عمرك !





                  (12)

                  Caught between a rock and a hard place

                  (in a situation where you have to choose between 2 things both are unpleasant )

                  بين المطرقه والسندان ( لتقع في ورطه )





                  (13)

                  E,nough is E'nough

                  ( to ask for sth to be not continued any further )

                  لتكرر طلبك بإيقاف شيء معين !









                  (14)

                  Put your neck on the block

                  ( put yourself in a situation where you might be blamed )

                  لتضع نفسك في موضع يذمك عليه الغير





                  (15)

                  A movie of blood and guts

                  ( to ask or watch a movie with an extreme violence )

                  لمشاهدة فلم او أي شيء فيه قتال عنيف تتطاير منه الدماء والأحشاء!





                  (16)

                  Blood is thicker than water * saying*

                  ( your family is more important than other people )

                  ( انا واخوي على ابن عمي , وانا وابن عمي على العدو )





                  (17)

                  Fresh or new young blood

                  ( to have a new member in our English forum

                  A member with ideas and skills ! )

                  عضو جديد , دم جديد ( دماء شابه )





                  (18)

                  Blow your brains out

                  ( to kill yourself)

                  معروفه صح ولا لأ !





                  (19)

                  Blow a fuse

                  ( get very angry )

                  تستخدم عند إثارتك لشخص وجعله يفقد اعصابة ويخرج عن طورة





                  (20)

                  A Blind drunk !

                  ( to be extremely drunk )

                  سكران على الأخير !



                  MA3zizy












                    تعليق

                    • ام اي عزيزي
                      عضو فعال

                      • Mar 2005
                      • 685
                      #6
                      الرد: Idioms









                      (21)

                      The less said, the better * saying*

                      ( it is better in a difficult situation to say nothing or very little )

                      يعني في الحالات الحرجة الأولى على الإنسان انه ما يتدخل او يقول خير على الأقل !



                      (22)

                      You said it !

                      ( I agree completely )

                      انت قلتها ! يعني كلامك صح انا موافق عليه.

                      هذا الإيديوم غريب مش كذا ؟؟


                      Have a rush of blood to the head

                      ( Because of a strong emotion, suddenly you decide to do sth foolish or dangerous)

                      ساعات الواحد يعمل عمل وبعد شوية يندم عليه هذي الزبدة !

                      والتفاصيل : هذي الإيديوم مغزاها انه الدم تجمع كله في الرأس وصار فيه مشكله عدم التركيز هل تقدم على هذا العمل او تمسك نفسك وتنتظر !

                      لو ما فهمت فالسبب فلسفتي وكثر كلامي اللي زي وجهي !


                      (23)

                      Sail close to the wind

                      ( behave in a way that is illegal or socially un acceptable )

                      تبحر عكس الرياح ! تعمل أشياء مخالفه لعرف المجتمع والأخلاق.


                      (24)

                      For sale

                      Available to be bought, especially from the owner.

                      معروفه صح ! بس ابغاك لمن تقراها مرة تانية في أي مكان تذكر منتدانا هذا !


                      (25)

                      It goes without saying

                      ( it is obvious, clear or already known )

                      واضح فاهم.... راح اعملها بدون ما احد يقولي !

                      هذي الإيديوم تستخدم مع كلام مثل :

                      Of course, I'll visit you in hospital. It goes without saying

                      (26)

                      Scare the shit out of sb

                      ( frighten sb very much )

                      هذي الإيديوم تعبر عن حالة شخص قام بإرعاب او تخويف شخص اخر!









                      (27)

                      The scum of the earth

                      ( it used to describe someone or a group of people to be the worst ever)

                      ولا مؤاخذه هذه تعني وصف شخص او مجموعة أشخاص بأنهم

                      !!!!( قذارة المجتمع)!!!!

                      (28)

                      The seamy side of life

                      ( the unpleasant, dishonest or immoral aspects of life )

                      الجوانب القبيحة الخادعة السيئة في الحياة


                      (29)

                      Search your heart

                      ( to think carefully about your feeling when you want to do sth )

                      اسأل قلبك قبل ان تفعل

                      المفروض اسأل عقلك مش كذا ؟؟

                      تعرفوا انتوا ساعات الحب يخليك تغلط بدال ما تسأل عقلك تروح لقلبك !


                      (30)

                      On the scrap heap

                      ( no longer wanted or considered useful )

                      عند عدم حاجتك لشيء ترميه أليس كذلك ؟؟


                      (31)

                      Don't tell me

                      Used to say that you know or can guess what sb is going to say

                      ( تقال عند معرفتك بما يريد الأخر قوله او الوصول اليه )

                      (32)

                      Tell me another

                      It means that you don't believe sb because he is joking or exaggerating

                      ( تستخدم عند تكذيبك لشخص يحكي لك قصة او ماشابه " طريقة فضه " )

                      (33)

                      Keep your tember

                      Remain calm although you are annoyed

                      (تحافظ على هدوءك " ورباطة جأشك" بالرغم من سماعك لخبر مروع )

                      (34)

                      Have teeth

                      Be powerful and effective

                      ( تستخدم عندما تريد ان تصف شخص بأنه ذو سلطة كبيرة او قوى عظيمه )




                      (35)

                      She has a tẽte-ả- tẽte with sarah (from French)

                      She has a private conversation with sarah.

                      ( كلمة فرنسية جميله تصف حالة شخصان يتناجيان )

                        تعليق

                        السابق template التالي

                        مواضيع مرتبطة

                        Collapse
                        جاري العمل...

                          نحن نعالج البيانات الشخصية لمستخدمي موقعنا عبر استخدام ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وتقنيات أخرى، وذلك لتقديم خدماتنا، وتخصيص الإعلانات، وتحليل نشاط الموقع. وقد نشارك بعض المعلومات الخاصة بمستخدمينا مع شركائنا في الإعلانات والتحليلات. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية.

                          بالنقر على "أوافق" أدناه، فإنك توافق على سياسة الخصوصية وعلى ممارساتنا المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية وملفات تعريف الارتباط كما هو موضح فيها. كما تُقرّ بأن هذا المنتدى قد يكون مُستضافًا خارج بلدك، وتوافق على جمع بياناتك وتخزينها ومعالجتها في البلد الذي يُستضاف فيه هذا المنتدى.

                          I Agree