ارجوكم يا اخوان المساعدة

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • nsma1234
    عضو فعال
    • Oct 2006
    • 147

    #1

    ارجوكم يا اخوان المساعدة

    اريد افلام انكليزية ولكن بدل أن تكتب الترجمة بالعربي اريدها نفسها بالانكليزية وذلك لاتعلم الانكليزي أي أن نفس الكلام الذي يقوله الممثل بالانكليزي اريده ان يكتب باسفل الشاشة
    البعض قال لي أن هذا النوع يسمى subtitlle
    لذا هل بلامكان تامين ذلك ارجو ذلك
  • حمادة الشاعري
    عضو متميز
    • Aug 2006
    • 5861

    #2
    الرد: ارجوكم يا اخوان المساعدة

    ولماذا ياخى كل هذا التعب يمكنك اخذ كرس انجلش وعلى كل حال هذه النوعية موجوده فى الافلام القديمة وان شاء تجد طالبك وان هابحث لك
    تحياتى
    حماده

    تعليق

    • nogaia
      عضو بارز

      • Jun 2006
      • 1823

      #3
      الرد: ارجوكم يا اخوان المساعدة

      الحقيقة بيبقى صعب انك تلاقي النوعية دي
      علشان دايما الترجمة اللى بالانجليزي بتكون للأفلام بغير الانجليزية
      ولكن للافادة الاكتر ممكن تسمع اغاني اجنبي مع قراءة الكلمات بتاعتها كويس وبكدة
      ممكن تتعلم النطق كويس

      تعليق

      مواضيع مرتبطة

      Collapse

      جاري العمل...