أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • جلالة الملكة
    عضو متميز
    • Jan 2007
    • 3719

    #1

    أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية


    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


    Les 99 Noms d'Allah
    Le Très-Haut


    Allah, Le Dieu Absolu qui se الله

    révèle

    Ar-Rahman, Le Très-Miséricordieux الرحمن

    Ar-Rahim, Le Tout-Miséricordieux الرحيم

    Al-Malik, Le Souverain, Le Roi, Le suzerain الملك

    Al-Qouddous, L'Infiniment Saint القدوس

    As-Salam, La paix, la Sécurité, le Salut السلام

    Al-Mou'min, Le Fidèle, le Sécurisant, le confiant المؤمن

    Al-Mouhaymin, Le Surveillant, le Témoin, le المهيمن

    Préservateur, le Dominateur

    Al-'Aziz, Le Tout Puissant, العزيز

    l'Irrésistible, Celui qui l'emporte

    Al-Djabbar, Celui qui domine الجبار

    et contraint, le Contraignant, le Réducteur

    Al-Moutakabbir, Le Superbe, Celui المتكبر

    qui se magnifie

    Al-Khaliq, Le Créateur, le الخالق

    Déterminant, Celui qui donne la mesure de toute chose

    Al-Bari', Le Créateur, le البارئ

    Producteur, le Novateur

    Al-Mousawwir, Le Formateur, Celui المصور

    qui façonne ses créatures de différentes formes

    Al-Ghaffar, Le Tout-Pardonnant, Il الغفار

    pardonne les péchés de Ses serviteurs encore et encore

    Al-Qahhar, Le Tout et Très القهار

    Contraignant, le Dominateur Suprême

    Al-Wahhab, Le Donateur الوهاب

    gracieux, généreux

    Ar-Razzaq, Celui qui pourvoit الرازق

    et accorde toujours la subsistance

    Al-Fattah, Le Conquérant, Celui الفتاح

    qui ne cesse d'ouvrir et d'accorder la victoire

    Al-'Alim, Le Très-Savant, l'Omniscient العالم

    Al-Qabiz, Celui qui retient et qui rétracte القابض

    Al-Basit, Celui qui étend Sa الباسط

    générosité et Sa miséricorde

    Al-Khafiz, Celui qui abaisse
    الخافض
    Ar-Rafi', Celui qui élève الرافع


    Al-Mou'izz, Celui qui donne المعز

    puissance et considération


    Al-Mouzhill, Celui qui avilit المذل

    As-Sami, L'Audient, Celui qui entend السميع

    absolument toute chose, qui est très à l'ecoute

    Al-Basir, Le Voyant, Celui البصير

    qui voit absolument toute chose

    Al-Hakam, Le Juge, l'Arbitre, Celui الحكم

    qui décide, tranche ou prononce

    Al-'Adl, Le Juste, l'Equitable, Celui العادل

    qui rétablit l'Equilibre

    Al-Latif, Le Subtil-Bienveillant, le Bon اللطيف

    Al-Khabir, Le Très-Instruit, le Bien-Informé الخبير

    Al-Halim, Le Longanime, le Très Clément الحليم

    Al-'Azim, L'Immense, le العظيم

    Magnifique, l'Eminent, le Considérable

    Al-Ghafour, Le Tout-Pardonnant الغفور

    Ash-Shakour, Le Très-Reconnaissant, le الشكور

    Très-Remerciant, Celui qui accroît infiniment

    Al-'Aliyy, Le Sublime, l'Elevé, le Très-Haut العلي

    Al-Kabir, L'Infiniment Grand, plus الكبير

    élevé en Qualités que Ses créatures

    Al-Hafizh, Le Préservateur, le الحافظ

    Conservateur, Celui qui garde

    Al-Mouqit, Le Gardien, le المقيت

    Puissant, le Témoin, Celui qui produit la subsistance

    Al-Hasib, Celui qui tient compte de الحسيب

    tout, Celui qui suffit à ses créatures

    Al-Djalil, Le Majestueux, qui الجليل

    s'attribue la grandeur du Pouvoir et la Gloire de Sa dignité

    Al-Karim, Le Tout-Généreux, le الكريم

    Noble-Généreux, pur de toute abjection

    Ar-Raqib, Le Vigilant, Celui qui observe الرقيب

    Al-Moudjib, Celui qui exauce, Celui المجيب

    qui répond au nécessiteux et au désireux qui Le prie

    Al-Wasi', L'Ample, le Vaste, l'Immense الواسع

    Al-Hakim, L'Infiniment Sage الحكيم

    Al-Wadoud, Le Bien-Aimant, le Bien-Aimé الودود

    Al-Madjíd, Le Très Glorieux, doté الماجد

    d'un Pouvoir parfait, de Haute Dignité, de Compassion, de Générosité et de Douceur



    transfered














    حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %
  • The crown
    عضو متميز
    • Mar 2007
    • 2396

    #2
    الرد: أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية


    ..salut Queen

    ..merci beaucoup Queen

    ..c'est pour toi
    <<<

    تعليق

    • جلالة الملكة
      عضو متميز
      • Jan 2007
      • 3719

      #3
      السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

      Merci chere amie ... Tu es tres gentil









      حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %

      تعليق

      • ماجد2002
        عضو متميز
        • Sep 2004
        • 11286

        #4
        الرد: أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية
        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
        ,,
        بارك الله فيكم ,,
        وان شاء الله ربي يرزقنا واياكم رزق طيب مبارك
        وهلا وغلا بيكم

        بصراحه ماعرفت اقراء شئ ,,لان ثقافتى ايطالية ,,هههه

        الله يجزاكم خير جهد مميز وطرح مهم ,,ودي اتعلم فرنسي بس متررد ,,هل هى لغه متدااولة او لا ؟

        دمتم بحفظ الله
        ((العذر رديت بالعربي ))

        تعليق

        • جلالة الملكة
          عضو متميز
          • Jan 2007
          • 3719

          #5
          السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

          اضيف في الأساس بواسطة ماجد2002
          السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
          ,,
          بارك الله فيكم ,,
          وان شاء الله ربي يرزقنا واياكم رزق طيب مبارك
          وهلا وغلا بيكم

          حياك الله أخوي ماجد

          بصراحه ماعرفت اقراء شئ ,,لان ثقافتى ايطالية ,,هههه

          كنت أظن ثقافتك أسبانية على تركية !!!!!!

          الله يجزاكم خير جهد مميز وطرح مهم ,,ودي اتعلم فرنسي بس متررد ,,هل هى لغه متدااولة او لا ؟

          اللغة الفرنسية لغة حية و هي الثانية بعد اللغة الإنجليزية بالإضافة

          إلى أنها تعتبر لغة النخبة 00 أنا حصلت على دورة في اللغة

          الفرنسية لكن ما استفدت كثير لعدم الممارسة !!

          دمتم بحفظ الله
          ((العذر رديت بالعربي ))

          المفروض كنت رديت بالإيطالي

          حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %

          تعليق

          • الذبابي
            عضو متميز

            • Jan 2005
            • 8749

            #6
            الرد: أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية

            Le Dieu Absolu qui se révèle يحفظك اختي جلالة الملكه




            تعليق

            • promise22
              عضو متميز
              • Oct 2006
              • 5230

              #7
              الرد: أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية

              merci ma soeur, saluant à vous
              هيك بحكي القاموس لووول
              وللامانه قصدي يسلمو وتحياتي
              الله اعلم شو هوي ترجم
              اللهم انصر اخواننا المسلمين في كل مكان
              (اصلح نفسك , تصلح اسرتك,يصلح مجتمعك )

              تعليق

              • ABOsad
                عضو فعال
                • Apr 2005
                • 91

                #8
                الرد: أسماء الله الحسنى باللغة الفرنسية

                جزاك الله الف خير وبارك في الجميع
                ABOsad

                تعليق

                • جلالة الملكة
                  عضو متميز
                  • Jan 2007
                  • 3719

                  #9
                  السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                  اضيف في الأساس بواسطة الذبابي
                  Le Dieu Absolu qui se révèle يحفظك اختي جلالة الملكه


                  Aussi toi frere Dhobabi

                  و أنت أيضاً أخي الذبابي







                  حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %

                  تعليق

                  • جلالة الملكة
                    عضو متميز
                    • Jan 2007
                    • 3719

                    #10
                    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                    اضيف في الأساس بواسطة promise22
                    merci ma soeur, saluant à vous

                    هيك بحكي القاموس لووول
                    وللامانه قصدي يسلمو وتحياتي

                    الله اعلم شو هوي ترجم

                    غاشّة من القاموس يا حياتي !!! و غلط بعد يا روحي !!! salut

                    بروميس أحد أجمل الأشياء في حياتي 00000 إنك صديقتي


                    حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %

                    تعليق

                    • جلالة الملكة
                      عضو متميز
                      • Jan 2007
                      • 3719

                      #11
                      السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                      اضيف في الأساس بواسطة ABOsad
                      جزاك الله الف خير وبارك في الجميع
                      شكراً أخوي و الله يبارك في الجميع

                      حدّ السحاااااب و فوق روس الجباااالي و أنا جلالة الملكة %

                      تعليق

                      • promise22
                        عضو متميز
                        • Oct 2006
                        • 5230

                        #12
                        الرد: السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                        اضيف في الأساس بواسطة جلالة الملكة
                        غاشّة من القاموس يا حياتي !!! و غلط بعد يا روحي !!! salut



                        بروميس أحد أجمل الأشياء في حياتي 00000 إنك صديقتي
                        ههههههههههههه
                        والله هوي اللي قلي اكتبي هيك الهيئة قاموس خايب بده مين يعلمه
                        الله يسعدك يا رب يا اروع ملكه بالعالم

                        برومـِـس
                        اللهم انصر اخواننا المسلمين في كل مكان
                        (اصلح نفسك , تصلح اسرتك,يصلح مجتمعك )

                        تعليق

                        مواضيع مرتبطة

                        Collapse

                        جاري العمل...