أصل بعض الكلمات التي يتداولونها أهل الخليج

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • PILOT
    عضو متألق
    • Feb 2001
    • 2008

    #1

    أصل بعض الكلمات التي يتداولونها أهل الخليج

    أصل بعض الكلمات التي يتداولونها أهل الخليج

    لطالما نستخدم كلمات نتداولها ولكن لا نعرف اصلها واليكم بعضها :-
    باغه = تركيه ومعناها بلاستيك
    بخت = فارسيه معناها الحظ
    بس = فارسيه تستعمل للاسكات يعني اقطع واخس
    بشت = فارسيه معناها مشلح
    بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
    تتن = تركيه ومعناها دخان
    تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
    تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
    توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
    تاوه= تركيه معناها مقلا
    خاشوقه = تركيه معناها ملعقه>>> ملعقه صارت خاشوقه؟؟؟
    خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
    خبل = فارسيه ومعناها مجنون
    دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
    دروازه = هنديه ومعناها البوابه
    دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
    دسته = فارسيه ومعناها حزمه
    ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان>>ياحليلهم العجايز ديرمهم هندي
    ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين
    زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
    زوليه = فارسيه وتعني بساط
    سرسري = تركيه وتعني العاطل>>> اول مره اسمع بهالكلمه
    سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
    شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
    شرشف= كرديه تعني غطاء النوم
    طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
    طربال = فارسيه وتعني شراع
    طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
    غرشه = فارسيه تعني جرة
    قرطاس = يونانيه تعني ورق
    قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
    كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير>> وانا على بالي انكم يالقصمان مخترعينها
    كندره = تركيه تعني الحذا
    موتر = انجليزيه وتعني السياره
    مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
    واير = انجليزيه وتعني سلك


    أخـ PILOT ـيكم
  • جار القمر80
    عضو متميز

    • Aug 2008
    • 5122

    #2
    الرد: أصل بعض الكلمات التي يتداولونها أهل الخليج

    ياسلام والله معلومات جميلة
    مشكور اخي عالمجهود
    تحياتي لك

    تعليق

    • صقرالنوايف
      عضو متميز

      • Jun 2005
      • 25677

      #3
      الرد: أصل بعض الكلمات التي يتداولونها أهل الخليج

      شكرا اخي بايلوت
      فعلا كلمات نتداولها ولكن لانعلم اصلها يعطيك العافيه
      تحياتي

      تعليق

      مواضيع مرتبطة

      Collapse

      جاري العمل...