october shadows

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • mawtoor
    عضو جديد
    • Nov 2010
    • 2

    #1

    october shadows

    october shadows
    plse accept these words they are just words .so do not fear ..
    dear ...be like ...
    an autumn leaf falling from a tree ...
    a drop of honey in a mouth of bee ...
    with spirit of angel ..that you can not see..
    be ..like ...
    a white cloud raining in a blue sky ...
    a happy bird in sad time almost can fly ...
    a little bee kissing flowers and saying bye ..
    a shiny moon in a dark night watching and keeping eye ..
    a beautifull dream in my sleep when i wake up ...die ...
    be ...like ...
    a white dove singing in a cold morning with the first sun ray ...
    in the time of problems .no solutions ..closed doors .. be ...the way ..
    a misterious being ...a deep secret i can not understand ..and i can not say ..
    my friend ...when my familly will run away from me and leave me alone ..at the doom day ...
    a beautifull memory in my past when people ask me forget it i say ...noaway
    آخر تعديل بواسطة ساندروز; 26-11-2010, 04:28 PM.
    إننا مختلفون ولذلك نبقى ...التشابه=الموت
  • ساندروز
    المدير العام

    • Sep 2000
    • 12032

    #2
    الرد: october shadows

    شكرا اخي على المشاركة الرائعة، وتمنى ان تترجم القصيدة الى العربية ان استطعت حتى يستطيع فهمها الأعضاء.

    تحياتي


    هاتف:
    0055-203 (715) 001
    0800-888 (715) 001

    تعليق

    • المهندسه نور
      عضو متميز
      • Dec 2005
      • 10421

      #3
      الرد: october shadows

      السلام عليكم ..

      من الترجمه رأيت كلمات رقيقه جدا .. شكرا لك وننتظر المزيد ..



      تعليق

      • خربشات حلم
        عضو بارز
        • Sep 2009
        • 1240

        #4
        الرد: october shadows

        Thanks and my respect for you .. Your wonderful .. I enjoyed it really .. Stay here and we are waiting for new works .. Please convey to your words to Arabic .. So enjoy all your words .. You okay ..

        تعليق

        • خربشات حلم
          عضو بارز
          • Sep 2009
          • 1240

          #5
          الرد: october shadows

          october shadows





          plse accept these words they are just words .so do not fear ..


          dear ...be like ...


          an autumn leaf falling from a tree ...


          a drop of honey in a mouth of bee ...


          with spirit of angel ..that you can not see..


          be ..like ...


          a white cloud raining in a blue sky ...


          a happy bird in sad time almost can fly ...


          a little bee kissing flowers and saying bye ..


          a shiny moon in a dark night watching and keeping eye ..


          a beautifull dream in my sleep when i wake up ...die ...


          be ...like ...


          a white dove singing in a cold morning with the first sun ray ...


          in the time of problems .no solutions ..closed doors .. be ...the way ..


          a misterious being ...a deep secret i can not understand ..and i can not say ..


          my friend ...when my familly will run away from me and leave me alone ..at the doom day ...


          a beautifull memory in my past when people ask me forget it i say ...noaway




          أكتوبر الظلال


          أرجوك قبول هذه الكلمات التي هي مجرد كلمات. لذلك لا خوف..


          عزيزي... أن تكون مثل...


          أوراق الخريف تتساقط من شجرة...


          قطرة من العسل في فم النحل...


          مع روح الملاك.. ان كنت لا تستطيع رؤية..


          تكون.. مثل...


          سحابة بيضاء تمطر في سماء زرقاء..


          طائر سعيد في وقت تعيس .. يستطيع الطيران ..

          نحلة صغير تقبل الزهور وتقول وداعاً!!

          قمر لامع في ليلة مظلمة .. يراقب ويحفظ الأعين !!

          حلم جميلة في نومي عندما أستيقظ من النوم... يموت...


          يكون... مثل...



          حمامة بيضاء في صباح بارد .. تغني مع اول اشعاعة شمس ..

          في ذلك الوقت من المشاكل. لا توجد حلول.. الأبواب المغلقة.. يكون... الطريق..

          غامض !!

          وأنا لا أفهم ..سر عميق.. وأستطيع أن أقول لا..


          صديقي... عندما عائلتي .. بلدي.. يذهبون بعيدا عني ويتركني وحيدا.. في يوم العذاب...


          ذكرى جميلة في حياتي الماضية .. عندما يسألني الناس .. نسيته !! اقول لا .. بل مستحيل ..















          تعليق

          مواضيع مرتبطة

          Collapse

          جاري العمل...