بنت ذكيه دخلوا هناك الترجمه للقصه

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • بسمله
    عضو بارز
    • May 2002
    • 1132

    #1

    بنت ذكيه دخلوا هناك الترجمه للقصه

    هذة الرساله وصلتني عبر البريد وحبيت انقلها لكم لانها مترجمه وانا ما اعرف انجليزي وان شاء الله بتعلم ههههههه



    مدرسة في الصف الأول ابتدائي تشرح للتلاميذ عن كونها أمريكية ، و تسأل جميع

    التلاميذ أن يرفعوا أيديهم إلى الأعلى إن كانوا هم أيضا أمريكيين . لا يعرف لماذا لكن يبدوا أنهم يريدون أن يكونوا مثل مدرستهم ، فرفع الأطفال جميعا أيديهم مبتهجين

    إلا أنه كان هناك استثناء واحد ، فتاة تدعى سناء لم تشارك المجموعة ، فسألتها المدرسة عن سبب قرارها ، فقالت سناء :لأني لست أمريكية ، فسألتها المدرسة : إذا من أنت ؟ ، فأجابت الفتاة بفخر: أنها عربية
    بدأت المدرسة تشعر بالقلق و أحمر وجهها فسألتها لماذا أنت عربية ؟ قالت سناء : أمي وأبي عربيان فأنا عربية ، غضبت المدرسة وقالت: إن هذا ليس سببا وجيها ، فلو كانت أمك بلهاء و أبوك أبله ماذا ستكونين ؟
    بتأني ابتسمت سناء وأجابت : إذا سأكون أمريكية



    WHAT ARE YOU ????????????????



    A first grade teacher explains to her class that she is an American. She asks her students to raise their hands if they were American too.

    >Not really knowing why but wanting to be like their teacher, their hands explode into the air like flashy fireworks.
    > There is, however, one exception . A girl named Sana' has not gone along with the crowd. The teacher asks her why she has decided to be different. "Because I am not a American." replied Sana'. "Then", asks the teacher, "What are you?" "I'm a proud Arab," boasts the little girl.
    The teacher is a little perturbed now, her face slightly red. She asks Sana' why she is an Arab. "Well, my mom and dad are Arab's, so I'm an Arab too." The teacher is now angry . "That's no reason", she says loudly "if your mom was an idiot, and your dad was an idiot, what would you be then?" A pause, and a smile . "Then" says Sana', "I'd be an American."


    اذكروا الله لا اله الا الله محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم
  • yasmeen
    عضو متميز
    • Oct 2001
    • 6284

    #2
    hahahahahahaha

    nice one basmala


    thank you very much
    [Flash=http://alfrraj***********/yasmeen.swf] width = 550 height = 170 [/flash]

    تعليق

    • corvette777
      عضو بارز
      • Jan 2001
      • 1796

      #3
      I liked the answer of the girl !

      Thanks basmala..we are waiting for more..
      SOMETIMES IT'S HARD TO BE A HERO

      سبحان الله وبحمده.. سبحان الله العظيم

      {{CLICK HERE}} TO VISIT ENGLISH FORUM

      تعليق

      مواضيع مرتبطة

      Collapse

      جاري العمل...