التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • بدر الرياض
    عضو متألق
    • Jun 2004
    • 3637

    #1

    التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

    في بعض الدول الاجنبية وأذكر منها فرنسا على سبيل المثال يعتزون بلغتهم فتجدهم حين تكلمهم باللغة الانجليزية يحاولون ان يتخاطبوا معك باللغة الفرنسية، فإن لم تستطع التخاطب معهم بلغتهم يخاطبونك حينها باللغة الانجليزية لأنهم يجيدونها بحكم انها اللغة الاولى عالمياً - ونحن لا ننكر ذلك - ولكن اعجبتني عزتهم بلغتهم.


    ولكن الملاحظ هنا في بلادنا «العربية» وركزوا معي في كلمة «العربي» وهي ما يجمع بين كثير من الدول الا وهي (اللغة العربية - لغة القرآن الكريم) تجد اننا نتخاطب مع بعضنا البعض باللغة الانجليزية ولا اعرف لذلك سبباً!! قد يعتبرها البعض من التطور والحداثة!

    لا أقصد هنا بعض المجالات مثل الطيران والمستشفيات فهناك مصطلحات اجنبية ولم تعرب، فلا مشكلة في ذلك، مع ان البعض يمكن ان ينادي بتعريبها (وهذا من حقه).

    لكن المشكلة عند اتصالك بأحد الفنادق الكبرى او الشركات والمؤسسات تجد الرد باللغة الانجليزية اولاً حتى وان كان المجيب من بلد عربي. سؤالي هو: نحن في بلد عربي وموظف الاستقبال من بلد عربي، فلماذا لا يكون الرد باللغة العربية في البداية؟ كأن يقول: (فندق... مرحباً، او شركة..... مرحباً وهكذا) واذا وجد المتصل لا يجيد اللغة العربية يخاطبه حينها باللغة الانجليزية!! لأن من شروط هذه الوظيفة اجادة اللغة الانجليزية.
    كل ما أتمناه ان ينظر لهذا الموضوع بعين الاعتبار من أصحاب هذه الفنادق الكبرى والمنشآت المماثلة تعزيزاً للغتنا العربية وافتخاراً بها - الرياض -.
    ||اللهم لكَ الحمدُ كما ينبغى لجلال وجهكَ وعظيم سُلطانك||
  • أبو عبدالعزيز
    عضو متميز
    • Sep 2004
    • 5678

    #2
    الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

    فعلاً أخي بدر
    في مدارسنا الحكومية اللغة الثانية التي تدرس هي الانجليزية
    الاجهزة التي من حولنا 99% منها عليها تعليمات باللغة الانجليزية
    البرامج التي نعمل عليها 99% باللغة الانجليزية والامثلة اكثر من ان نحصرها
    يا اخوان شئنا أم أبينا اللغة الأنجليزية هي لغة العلم والتكنولوجيا الحديثة وليست الالمانية أو الفرنسية أو الايطالية أو ... الخ

    وهذا يعني أننا لن نسى لغته الأم وللغة القرآن الكريم اللغه العربيه
    يعطيك ألف عافيه أخي بدر موضوع جميل وأكثر من رائع
    وموضوعك يستحق النقاش
    تقبل مني خالص تحياتي،،


    تعليق

    • جاسم الكويتي
      عضو متميز
      • Feb 2002
      • 16857

      #3
      الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

      نحن نعتز بلغتنا العربيه , ولكن اللغه الانجليزيه مهمه ايضا في هذا الوقت , ويجب ان تجاري العصر الذي انت فيه لانها وسيله التخاطب العالميه في كل المجالات كما ذكر اخي الكاتم بخصوص الاجهزه التكنولوجيه وغيرها .

      وتسلم عزيزي بدر الرياض

      تعليق

      • الندى
        عضو بارز
        • Aug 2004
        • 1007

        #4
        الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

        السلام عليكم
        لي عودة ان شاء الله
        لان الوقت لايكفي
        سنعود في وقت لاحق
        شاركنا باثراء معلوماتك بالمسابقة الثقافية
        http://www.sandroses.com/abbs/showthread.php?t=89917

        تعليق

        • محمد أمين
          عضو متألق
          • Sep 2003
          • 2582

          #5
          الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

          يعطيك ألف عافية أخي بدر علي طرح الموضوع , و عندك حق , لو أستمر تجاهل اللغة العربية هكذا , فبعد بضع سنين , ستكون لغتنا الأولي الأنجليزية , لقد أستطاعت أنجلترا من خلال أستعمارها لمعظم دول العالم خلال تاريخها أن تزرع تلك اللغة في الأراضي التي أحتلتها , و من ثم أمريكا من خلال حربها الاعلامية علي العالم , فأصبحت اللغة الأنجليزية جزء لا يتجزأ من تلك الشعوب , فهذا نتيجة سيطرت تلك الدول علي العالم , فلو أصبحت الصين أو روسيا الدولة العظمي في العالم , لأنتشرت اللغة الصينية أو الروسية كما تنتشر الأنجليزية الأن , نحن لسنا ضد اللغة الأنجليزية , فهي علم أو لغة تدرس , و من الجيد اتقانها لأن كما أشار أخي جاسم أنها مهمة في معظم مجالات الحياة في الوقت الحاضر .

          و بالضبط من حوالي ثلاث أسابيع خضت حوار مثل هذا عن هيمنة أمريكا و اللغة الأنجليزية علي العالم مع صديق فرنسي , هو كما قلت يكره عدم التحدث بالفرنسية , أينعم أعاني كثيرا عندما أتحدث معه لأنني لست طليقا في الفرنسيى je parle petit de francais لكن أعجبني تمسكه بلغته , تمنيت وقتها أن نتمسك نحن بلغتنا العربية أكثر , فوالله لو فعلنا ذلك , لأصبحنا شيئا أخر ....

          ألف شكر أخي بدر علي الموضوع ,و يعطيك ألف عافية
          Mohamed Amin

          تعليق

          • بدر الرياض
            عضو متألق
            • Jun 2004
            • 3637

            #6
            الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!


            نعم نحترم اللغات والثقافات الأخرى ولكن لغة القرآن كلام الله عزوجل
            أجدر بالمبادرة بحروفها عند البدء بالكلام.. هذا رأيي
            واقدم لكم خالص حبي وتقديري
            على هذه الردود .. دمتم برعاية الله
            بدر الرياض

            ||اللهم لكَ الحمدُ كما ينبغى لجلال وجهكَ وعظيم سُلطانك||

            تعليق

            • BGFGF
              عضو فعال
              • Feb 2005
              • 90

              #7
              الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

              نعم مشكله كبيره

              تفقدنا هويتنا العربيه

              نعم عند اتصالي مثلا باحد المطاعم يتحدث معي

              بالانجليزيه

              لماذا ؟؟؟؟؟؟

              هل انا في دوله الغالبيه فيها يتحدثون الانجليزيه ؟؟؟

              طبعا لا

              اذن ما المشكله ؟؟؟

              لماذا نجد صعوبه في التفاهم ؟؟؟

              هل وضعت هذه المرافق لأناس معينين ؟؟؟

              هل اصبحت اللغه العربيه من التراث ويجب وضعها في المتاحف ؟؟

              موضوع يحتاج الى المناقشه فعلا

              وشكرا





              ان الله يراك ..... فكيف تحب ان يراك

              تعليق

              • H@$$@N
                عضو متميز
                • Jul 2004
                • 5562

                #8
                الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

                السلام عليكم :
                عزيزي بدر الرياض ، الموضوع ببساطة ، نحن نعتز بلغتنا العربية .. نعم لا ننكر وهي لغة ولودة وقادرة على خلق الفاظ جديدة تتماشى من متطلبات العصر والتطور ولكن أعداء العروبة قالوا عنها انها لغة عقيمة ولن تواكب التطور الآن لذلك اللغة المعتمدة في أي مجال سواء دراسي اوعلمي ، لذلك نحن مخيرون اما البقاء على جهلنا أو تعلم الإنجليزية ، ولكن ليس الكلام بها بالتأكيد ، لأن الكلام بالإنجليزية بين العرب ذات أنفسهم يعتبر الجهل بعينه .
                وأشكرك جزيلا .
                وخلينا نشوفك ,,,,,

                تعليق

                • بدر الرياض
                  عضو متألق
                  • Jun 2004
                  • 3637

                  #9
                  الرد: التخاطب (بالانجليزية) هل هو رمز للتطور والحداثة؟!

                  كل ماطرح من افكار منكم اعزائي هو مهم حول هذا الموضوع

                  ولكن نحن نرى مشكلة ولايستغرب احد اذا قلت انه يوجد في هذا

                  الجيل واقصد الجيل الناشىء العربي من يسأل في بعض الأحيان عن

                  المعاني لمفردات هي بالاساس مفردات عربية وهنا بداية تفاقم المشكلة

                  بل هنا الخطر بعينة .. هنا الخطر الفكري والثقافي ..

                  أما من يظن بأن الحداثة الحالية هي ان تتحدث باللغة الإنجليزية حتى بينكم

                  انتم العرب في اجتماعاتكم ومقابلاتكم هذا يناقض نفسه ، نعم نحتاج الى

                  اللغات الأخرى ونحتاج الى تعلمها بل واتقانها حتى نصل الى درجة نحس باننا

                  قد خدمنا تلك اللغة . فبماذا خدمنا لغتنا العربية؟ اذا كان يوجد بيننا في مجتمعاتنا من هو

                  اصبح الأداة الناسخة لهذة اللغة وهذه الثقافة وكما اشار بعض الأخوة في ردودهم باتت لغتنا

                  بنظرة عقيمة ولا تصلح للتعامل معها بهذا العصر هذا مايغيض .. نعم يوجد من ابتلت العروبة

                  بهم ليكونو هم الأدوات ( الناسخة ) لكلماتنا ومفرداتنا وجمال افكارها ومعانيها.

                  الموضوع مهم ويحتاج لحلول ولن يصل الى المبالغة أبداء ولكن هناك خطر او نقدر

                  نسميها خطر فكري ثقافي يهدد لغة اللسان بيننا ولم نرى دور يذكر لكل المهتمين

                  العرب بهذا الجانب مع انني متفائل بأمة دستورها كتاب الله بأنها لن يتم نسخها

                  مهما عملوا ومهما حاولوا حتى يرث الله الأرض ومن عليها.

                  لاندعوا الى احتقار او اذلال لغة او ثقافة أخرى ولكن من حقنا ان نحافظ على

                  لغتنا لكي لايأتي اليك اخوك أو ابنك يوما ليقول لك مامعنى كلمة ( ...... )!!
                  آخر تعديل بواسطة بدر الرياض; 05-04-2005, 12:12 AM.
                  ||اللهم لكَ الحمدُ كما ينبغى لجلال وجهكَ وعظيم سُلطانك||

                  تعليق

                  مواضيع مرتبطة

                  Collapse

                  جاري العمل...