مترجم من الألماني إلى الإنجليزي

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • موفق
    عضو فعال
    • Jun 2000
    • 589

    #1

    مترجم من الألماني إلى الإنجليزي

    بسم الله الرحمن الرحيم
    يا شباب بما أن معظم البرامج التي نشتغل عليها بالألماني أو البولندي فمن لديه برنامج أو مستند بالإلماني ويريد تحويله للإنجليزي أو العربي فليبعثه لي على العنوان التالي : [email protected]
    ملاحظة : بالنسبة للبرامج فقط أذكر لي اسمه أو أسم المصطلح الذي تريده فيه و ما في داعي لأن ترسله إذا حبيت!
    وشكرا
    تبسمك في وجه أخيك صدقة
  • lava
    عضو فعال

    • Apr 2000
    • 167

    #2
    و الله انك تحري بها يا موفق

    و شلون عن الكرد وزيرد 1115

    خبرني



    ------------------
    مع خالص تحياتي

    لافـ اخوكم ـا
    مع خالص تحياتي
    اخوكم

    تعليق

    • المسمار
      عضو متميز

      • May 2000
      • 1305

      #3
      موفق والله ياموفق بس كيف الترجمة للويب
      مشكله ماهي بكلمة او برنامج الكثير من الصفحات
      والله لو تفيدنا نكون شاكرين لك

      ------------------
      ولكم تحياتي العطرة
      مع تحياتي العطرة

      تعليق

      • اليخت
        عضو فعال

        • May 2000
        • 443

        #4
        والله عرض قوي جدا ياموفق وموفق ان شاء الله
        اتمنى ان تعطينا كل مالديك ان امكن

        يايايايايا مســــــار
        يايايايايا لافـــــــا
        ترى موفق لديه الكثير لاتسيبوه يفلت منكم
        والله يوفق الجميع
        تحياتي اليخت



        ------------------

        سلملي عليه الو اني بسلم عليه
        بوسلي عينيه الو اني ببوس عينيه
        انت يالي بتفهم عليه سلملي عليه سلم
        تحياتي اخوكم اليخت

        تعليق

        • abady
          عضو
          • Jun 2000
          • 35

          #5
          فكرة مجنونة
          ياموفق ما تقصر ..
          بس ما ادري هل عندك لغة المانية او برنامج ترجمة 20 لغة علشان افهم ..
          اذا كان انت مترجم ..
          يصبح نوكل اليك البرامج والمواقع الالمانية
          وشكرا لتعاونكم .

          ------------------
          abady
          يامن يبيع اليوم قلبه ابشريه
          شرطٍٍ يكون من الهم خالي
          abady

          تعليق

          • موفق
            عضو فعال
            • Jun 2000
            • 589

            #6
            بسم الله الرحمن الرحيم
            أساتذتي اليخت و لافا و المسمار و عبادي، أنا مستعد لهذه الأمر وتقدروا تجربوني، وأن شاء الله خير .
            بالنسبة لسؤال لافا عن الكرد ويزارد1115 فأفتح إيميلك و ستجد النسخة الأحدث1212 معربة.
            أما بالنسبة لصفحات الويب الألمانية فيمكنكم أن تبعثوها على الإيميل(حجم الإيميل 6MB خوذوا راحتكم) أو تنشر المعلومة المطلوبة في المنتدى و تترجم فيه لتعميم الفائدة، والتي باللغة البولندية فأناأوحاول أن أستفيد من أصدقائى البولنديين الذين أعمل معهم في أن يساعدوني على ترجمتها للإنجليزي .
            كما يمكنكم الإستفادة من الأخ Fire2000 في هذا المجال وعنوانه هو:[email protected]
            وشكرا

            ------------------
            الله معنا
            تبسمك في وجه أخيك صدقة

            تعليق

            • محاول
              عضو جديد
              • Oct 2000
              • 3

              #7
              معذرة للرد على موضوع قديم ولكنى جديد ومازلت اتصفح الأرشيف للإستفادة قبل المشاركة.

              اليكم عنوان موقع تقوم فيه بتحديد الصفحة (URL or Web Address) المطلوب ترجمتها، ثم تحدد اللغة المصدر (المطلوب الترجمة منها) و اللغة الهدف (المطلوب الترجمة اليها). ولكن للأسف لايوجد لغة عربية فى اللغات الهدف.


              أرجو ان تكون اضافة مفيدة.
              شكرا وسلاما لكل الأخوة فى المنتدى.

              تعليق

              • alkasir
                عضو جديد
                • Jun 2000
                • 3

                #8
                الترجمة من اي لغة اوروبية إلى الإنجليزية

                اللي عنده متصفح انترنت اكسبلورر 5,5

                موجود فيه هذه الخاصية ...فإذا كنت على موقع هولندي أو ألماني وتريد ترجمته للانجليزية...اضغط tools
                ادوات

                وستجد
                translate using gist-in-time

                عند الضغط على هذا الخيار سوف تنتقل الى موقع gist in time مؤقتاً ثم تعود لموقعك الاول بس هالحين صار بالانجليزي...وكل ذلك تلقائياً.
                ALKASIR

                تعليق

                • همام
                  عضو فعال

                  • Apr 2000
                  • 58

                  #9
                  وين ....

                  اخي العزيز لم اجد هذه الميزة في الادوات مع العلم بان المتصفح لدي 5.5
                  مع تحياتي

                  تعليق

                  • محاول
                    عضو جديد
                    • Oct 2000
                    • 3

                    #10
                    عزيزى الأخ ALKASIR:
                    هذه الإمكانية ليست من صلب internet explorer ولاتظهر فى قائمة ادوات TOOLS الا بعد تثبيت برنامج copernic للبحث وهو بالمناسبة برنامج لاغنى عنه للبحث عن اى موضوع. فاذا لم تكن تريد تحميل البرنامج يمكن الإستعانة باللنك السابق

                    وشكرا

                    ملاحظة: طبعا هذا لايبخس الأخ موفق حقه طبقا للأقدمية والأسبقية
                    [عدل بواسطة:محاول في 09-10-2000 الساعة 05:23 PM]

                    تعليق

                    مواضيع مرتبطة

                    Collapse

                    جاري العمل...