سؤال اذا سمحتوا

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • عربية
    عضو فعال
    • May 2003
    • 857

    #1

    سؤال اذا سمحتوا

    يا ترى ممكن نغير اللغة الخاصة بالاميل أو البريد
    مثلا تحويل اللغة من الانكليزي الى العربي أو العكس
    واذا كان ممكن شو هي الطريقة



    شكرا
    أنا البحر في أحشائه الدر كامن ~ ~ ~ ~ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
    ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~
    ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~
    ~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~
    ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~
  • زاجل
    عضو فعال
    • Apr 2004
    • 826

    #2
    الرد: سؤال اذا سمحتوا

    أهلاً أخت عربية يوجد تغير للغات عدة ولاكن للأسف ليس من بينها العربي أنصحك ببريد جواب أو مكتوب

    وتقدري تعدلي على عنوانك عشان تقدري تضيفية في الماسنجر
    وأنصحك أكثر ببريد جواب

    تحياتي لكي عربية

    تعليق

    • عادل البدري
      مساعد المدير العام لشؤون المنتدى

      • May 2004
      • 9587

      #3
      الرد: سؤال اذا سمحتوا

      اذا كان القصد برنامج الايميل OutlookExpress

      في نظام وندوز اكس بي ممكن تغيير لغة القوائم وواجهة التطبيقات
      من خلال فتح Control Panel واخيار Language ,and Regional Option
      في القائمة Languages وفي حقل used Language in menu
      and diaogs اختيار العربية بدلا من الانكليزية
      وبعد اعادة التشغيل سوف تكون القوائم وواجهة التطبيقات بالعربي
      اما اذا كان القصد ترجمة محتوى الرسالة فيلزم برنامج مترجم
      المترجم الكافي مثلا وذلك بنسخ محتوى الرساله ولصقها في البرنامج وسوف يقوم البرنامج بالترجمة من العربي الى الانجليزي
      وبالعكس
      تحياتــــــــــيl

      تعليق

      • عربية
        عضو فعال
        • May 2003
        • 857

        #4
        الرد: سؤال اذا سمحتوا


        مرحبا
        شكرا الكم
        بصراحة أنا سجلت بريد جديد
        لكن انسيت أختار اللغة وبقيت متل ما هي
        وكانت محطوطة أسبانية . يعني فيكم تتصورا ؟
        وقت اللي عم ابعث رسالة عالماسنجر
        أو أي شخص يبعتلي رسالة عم توصلني مشلخة يعني ما عم أفهم شي منها
        لأنه الأحرف أسبانية


        مشان هيك كنت حابة أعرف إذا فيني غير اللغة لكن على نفس البريد اللي أنا حاطيته

        وبدون ما أضطر إني أعمل بريد جديد



        شكرا
        أنا البحر في أحشائه الدر كامن ~ ~ ~ ~ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
        ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~
        ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~
        ~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~
        ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~

        تعليق

        • عربية
          عضو فعال
          • May 2003
          • 857

          #5
          الرد: سؤال اذا سمحتوا

          اضيف في الأساس بواسطة بدربد
          اذا كان القصد برنامج الايميل OutlookExpress

          في نظام وندوز اكس بي ممكن تغيير لغة القوائم وواجهة التطبيقات
          من خلال فتح Control Panel واخيار Language ,and Regional Option
          في القائمة Languages وفي حقل used Language in menu
          and diaogs اختيار العربية بدلا من الانكليزية
          وبعد اعادة التشغيل سوف تكون القوائم وواجهة التطبيقات بالعربي
          اما اذا كان القصد ترجمة محتوى الرسالة فيلزم برنامج مترجم
          المترجم الكافي مثلا وذلك بنسخ محتوى الرساله ولصقها في البرنامج وسوف يقوم البرنامج بالترجمة من العربي الى الانجليزي
          وبالعكس
          تحياتــــــــــيl



          أكيد مو القصد هو الترجمة . ما أنا هاي دراستي


          بس ما بعرف إذا فيني صلح الوضع بدون ما أعمل بريد جديد

          ومش مهم إذا كانت إنكليزي أو عربي المهم أن تصلني الأحرف كما كتبت من قبل المرسل مثلا


          مشكورين
          أنا البحر في أحشائه الدر كامن ~ ~ ~ ~ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
          ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~
          ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~
          ~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~
          ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~

          تعليق

          • عادل البدري
            مساعد المدير العام لشؤون المنتدى

            • May 2004
            • 9587

            #6
            الرد: سؤال اذا سمحتوا

            تضغطين بالزر الايمن في الصفحة على مكان خالي وتختارين من القائمة خيار الترميزاللغة
            ومن القائمة الفرعية ضعي التفعيل علىArabic(Windows

            اما اذا كانت صفحة الاميل بلغة غير الانجليزية
            تروحين الى زر اعلى اليمين Option
            وبما انه الان الصفحة بالاسباني رح اشرح بالارقام
            بعد ماضغطتي على هذا الزر رح تفتح صفحة الخيارات
            الخيارات الرئيسيه في اليسار
            من الخيار الاول تختارين البند الرابع الي هو اللغة بس مكتوب بالاسباني
            فتظهر قائمة اللغات وطبعا رح تختارين الانجليزي
            وتصبح الصفحة انجليزي
            للعلم انه ما في عربي
            ان شاء الله تتنتهى المشكلة
            تحياتي
            آخر تعديل بواسطة عادل البدري; 21-08-2004, 10:42 PM.

            تعليق

            • عربية
              عضو فعال
              • May 2003
              • 857

              #7
              الرد: سؤال اذا سمحتوا

              مرحبا


              شكرا الك كتير

              مشي الحال هلأ صار الوضع تمام


              يعني بصراحة شغلة سهلة . :ss19: ما بعرف شو كنت عم ساوي صار لي مدة


              شكرا كتير لزوقك ومساعدتك
              أنا البحر في أحشائه الدر كامن ~ ~ ~ ~ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
              ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~
              ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~
              ~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~
              ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~

              تعليق

              • عادل البدري
                مساعد المدير العام لشؤون المنتدى

                • May 2004
                • 9587

                #8
                الرد: سؤال اذا سمحتوا

                لا شكر على واجب وانا بالخدمة
                تحياتـــــــــي

                تعليق

                • عربية
                  عضو فعال
                  • May 2003
                  • 857

                  #9
                  الرد: سؤال اذا سمحتوا

                  مرحبا

                  بصراحة عندي نفس المشكلة و بدي نفس هالخدمة



                  بس هالمرة عالياهو
                  يعني بنفس الطريقة كلام الرسائل اللي عالياهو عم توصلني :
                  بلغة غير مفهومة .يعني لا هي عربي ولا هي انكليزي
                  وما بعرف شو هو السبب


                  بدي أعرف اذا في طريقة بقدر أصلح فيها الوضع ...وتوصلني الرسائل مثل ما هي
                  وبلغة مفهومة

                  وبكون شاكرة كثير


                  أنا البحر في أحشائه الدر كامن ~ ~ ~ ~ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
                  ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~
                  ~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~
                  ~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~
                  ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~

                  تعليق

                  مواضيع مرتبطة

                  Collapse

                  جاري العمل...