السلام عليكم ...........
وش اخباركم اعضاء المنتدى العزيز الطيب الخلوق الرقيق الصافي...(وكل الصفات)......
خلونا نتعرف مو على اللهجات السعوديه اللي تبلغ الاف لكن على اللهجه بالانجليزي........يعني اللي يبي يتكلم انجليزي وهو رجل سعودي يحفظ هالكلمات وانا اضمن له اللغه...
Turn your face ==============>(اقلب وجهـك )
this is not your business =======>( مو شغلك)
you are empty ==============>( انت فاضي)
you don not have a story =====>( ما عندك سالفة)
pick up your face but ========>(لقـّط وجـهـك بـس )
Front the refers is off ========>( قدام الريوس مفصول)
Over my window ===========>(فوق طاقتي)
It comes over you ==========>( مالت عليك)
Follow your mother =========>( الحق أمك)
Find your quarter ===========>( دوٌر ربعك)
Stand up just stand up ======>(قـــم بـــس قـــم )
Drive it =================> (سقها )
On ceramic ==============>( على بلاطة)
Cairo envelops ============>(ظروف قاهرة )
Sensitive ================>( حساس)
Shenshitive ==============> (حشاش على وزن حساس)
Minute ==================>( من أنت؟ )
Give him the fifth ==========>( اعطه الخامس )
A lot of this ===============>( كثر منها )
You broke my mind ========>( كسرت خاطري )
You have no invitation ======>( مالك داعـي )
Or ويقال
You have no cause =======>( مالك داعـي )
You don't have what my grandmother has>( ما عندك ماعند جدتـي )
I took a parking from you ====>( أخذت منك موقف )
Oh man walk your adverb ===>(يا رجال مشـّـي حالـك )
What do you have ========>( وش عندك للشبقات)

مع خالص شكري وتحياتي لكم وللموضوع اللي انا ناقلته.....