الـلـهـجـه الـحـايـلـيـه

**الـــنـــاصـــر** · 22-07-2001, 09:58 AM

السلام عليكم وركمة الله وبركاتة :

مرحبا اخي Mr.Hailiy

موضوعك صراحة شيق ويستحق التشجيع فأذا ارات المساعدة في بعض الكلمات فنحن في الخدمة .

الله يعطيك الصحة والعافية ...///

**sh1122** · 22-07-2001, 10:50 AM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا بأخوي العزيز / Mr.Hailiy ... المحترم
موضوعك رهيب

مشكور اخوي على توضيح بعض الكلمات الحائليه .
نطمع في المزيد من كلمات ( حائل )

يعطيك ألف عافيه .

اخوك الصغير / sh1122

**شـوق العيون** · 22-07-2001, 01:59 PM

أخوي حايلي واااااااااااايد حلوه هل الكلمات و لا بعد كشخة (قوه وبوه)وخاصة كلمة مير تدري بالإماراتي مير معناها أغراض المنزل من مؤنة الطعام

شوف أنت علمنا وآخر شيء أنا بحاول استخدم هالكلمات أوكي

ومشكور وايد على توضيح بعض الكلمات التى يتداولها أهل حائل وإنشاء الله يلاقي إقبال الأعضاء.

أختك
شوق العيون

**جلال الخالدي** · 22-07-2001, 09:34 PM

بالنسبه لي كلهن والله معروفات ونقولهن ماعدا
بوه .... وعندك بعد تهقاو حنا نقول تهقاه

يالله إستمر وهذي من عندي
مار = لكن
يعني مثلاً رحت السوق مار لقيته مسكّر ...أو رحت السوق مار انه مسكر
يعني لكنّه مسكّر
وهذي نقولها بعد ...

في وحده بعد يقولونها أهل حايل وحنا نقولها بعد ...
نيم = نايم
وعلى طاري نيم .... بقول لغز ههههههه فسرو لي قول الحايلي
لم دق عليه الباب واحد يسأل عن أخوه فقال له :-
بوه مار نيم

وتحياتي لك اخوي الحايلي ... ,إستمر وأعذرني على التدخل العرضي

**الــــها يـم** · 23-07-2001, 03:37 AM

الله عليك

في الحقيقه موضوعك شيق جدا . واعجبني , مشكور مره

وش رايك نطلع مع اعضاء منتدى ساندروز ( قيـــــله ) نوسع اصدورنا يومين ونرجع

تدرون وش معنى قيله عند اهل حايل ( رحله بريه )

لكن عندي طلب الي يبي يطلع ( قيله ) ياخذني معه ....... لاتنسون

لكم خالص تحياتي / الهــــــــايـــــــــم

**الحايلي** · 23-07-2001, 04:36 AM

مـنـتـدى الـتـسـلـيـه والـمـرح

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الـلـه وبـركـاتـه

اخــي الـنـاصـر الـمـحـتـرم

الـحـمـد لـلـه ان الـمـوضـوع عـجـبـك وعـجـب بـقـيـه اخـوتـي الأعـضـاء شـاكرا لـك تـقـديـمـك لـلـمـسـاعـده حـيـث جـعـلـنـي اطـرح عـلـيـك سـؤال هـل تـجـيـد الـلـهـجـه ( الـحـايـلـيـه )..

اخـي sh1122 الـمـحـتـرم

الـلـه يـعـافـيـك ابـشـر غـالـي والـطـلـب رخـيـص ..

اخـتـي Shouq_el3uon الـمـحـتـرمـه

مـا شـا الـلـه (مـيـر) تـعـنـي مـؤنـه الـطـعـام طـبـعـا سـبـق واخـبـرتـك مـعـنـاهـا اي ( لاكـن) تـرقـبـي الـمـزيـد شـكـرا لـك ..

اخـي الـعـزيـز جـلال الـخـالـدي الـمـحـتـرم

يـاخـوي مـكـانـك مـانـتـيـب غـريـب الـلـه يـطـول بـعـمـرك يـسـعـدنـا مـشـاركـاتـك ومـداخـلاتـك الـتـي اكـن لـهـا كـل الـتـقـديـر والأحـتـرام..

اخـي الـهـايـم الـمـحـتـرم

جـال ( قـيـلـه ) مـا شـا الـلـه صـرت خـبـيـر مـفـردات ( حـايـلـيـه ) تـبـي الـصـراحـه انـا مـسـتـغـرب كـيـف عـرفـت ان ( قـيـلـه ) تـعـنـي رحـلـه لـمـكـان مـا لـقـضـاء اكـثـر مـن لـيـلـه ..

**vida** · 23-07-2001, 08:34 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.....مرحبا الأخ الحايلي....والله مشاركه حلوه ارجوا انك تكملها.

لاحظت كلامكم قريب من كلامنا يالقصمان..وخاصه (قوه) و(بوه)....شكرا على المشاركه.

**Mr.Ahmed** · 23-07-2001, 09:17 AM

Mr.Hailiy ......... الـــــــــــرائـــــــــــــــــع

يــاعـــزوتـــــــــــي أنتـــــــــي .

بصــراحــة مــوضـــوع يستحـــــــق الأشـــــــادة وقــــــــــــــــل امييــــــــــن

قلــــت قـــل امييـــــــــــن

جعـــل الـــــــــــــــــعــــــــــــــــــرز مــايــصــيــبــك

**الحايلي** · 23-07-2001, 10:06 AM

مـنـتـدى الـتـسـلـيـه والـمـرح

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الـلـه وبـركـاتـه

اخــي Mr.Ahmed الـمـحـتـرم

قـصـدك يـا ( عـزوتـي انـت ) ولـيـس ( انـتـي ) يـسـعـدنـا حـضـورك ...

اخـتـي vida الـمـحـتـرمـه

لا يـوجـد هـنـا فـرق واضـح بـيـن الـلـهـجـه ( الـقـيـصـمـيـه ) و ( الـحـايـلـيـه ) حـيـث احـيـانـا اصـادف الـكـثـيـر مـن مـنـطـقـه ( الـقـصـيـم ) وعـنـدمـا اتـحـدث مـعـاه فـي مـوضـوع مـا اعـتـقـد انـه مـن ( حـائـل ) وعـنـدمـا اسـئـلـه يـقـول انـا مـن ( الـقـصـيـم )

( نـكـمـل الأن الـلـهـجـه الـحـايـلـيـه )

شـبـه :- الـبـعـض يـقـول لـهـا ( دوريـه ) او ( الـجـمـعـه )

( مـثـال :- الـشـبـه الـيـوم عـنـد مـحـمـد لا تـنـسـون تـجـون )

تـهـقـى :- تـظـن

(مـثـال :- تـهـقـى الـشـبـه الـيـوم عـنـد مـحـمـد )

عـرز :- عـرق مـفـرد والـجـمـع مـنـهـا ( عـروق )

(مـثـال :- عـرز يـضـرب عـدوك )

سـبـدي :- كـبـدي ( الـكـبـد )

مـثـال :-
مـحـمـد :- عـبـدالـلـه وش فـيـك الـيـوم مـانـتـيـب طـبـيـعـي عـسـى مـا شـر ؟
عـبـدالـلـه :- مـا فـيـنـي شـي سـوى ( سـبـدي ) تـوجـعـن

تـوجـعـن :- تـألـمـنـي

ولـلـهـجـه الـحـايـلـيـه تـكـمـلـه بـمـشـيـئـه الـلـه فـيـمـا بـعـد

**Mr.Ahmed** · 23-07-2001, 10:19 AM

................................. أســــــــــــــــــــــــف ......................

الأخ / Mr.Hailiy ......... المــــذهـــــــــل

اســـف بســبب الخــطـــــــأ الأمـــلائــــــــي الــذي صـــدر منـــــــي.....

انتــــي أقـصــد أنــــت.....

**الـــنـــاصـــر** · 23-07-2001, 10:05 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة :

مرحبااااا Mr.Hailiy صراحة ابدعت في هذه الكلمات ومشاءالله عليك أول ابي اساعدك فبعد هالكلمات صراحة ماعندي سالفة أنا معلوماتي عن الهجة الحائلية بصيطة جداً ..

والله يعطيك الف عافية والمزيد من الهجة الحائلية .....

**الحايلي** · 24-07-2001, 02:39 AM

مـنـتـدى الـتـسـلـيـه والـمـرح

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـة الـلـه وبـركـاتـه

اخــي الـنـاصـر الـمـحـتـرم

صـبـحـك الـلـه بـالـخـيـر والـرضـى ... بـمـا انـنـي مـن ( حـائـل ) لا بـد ان اجـيـد الـلـهـجـه ( الـحـايـلـيـه ) بـس تـعـال كـيـف تـسـاعـدنـي هـل افـهـم مـن ذلـك انـك مـن ( حـائـل ) لأنـنـي اسـتـنـتـج ذلـك مـن تـقـديـمـك لـلـمـسـاعـده ..؟

**Mr.Ahmed** · 25-07-2001, 01:13 PM

أخــوي حــايـلـي .........

فــت حــيــاك اللـــه أنــت وأعضـــاء ســاندروز المحتــرميــن...

( فــت = أدخــــــــــــل )

**The-Maneger** · 26-07-2001, 01:15 AM

ما شاء الله عليك يا الحايلي فاتح هنا معجم الوسيط الحايلي

والله كلامكم غريب

<=== من زين كلامنا الحين

موهوب تسنك نسيت يابعد حيي : يعني توأم روحي

يالله كمل يابو حايلي طلع المستخبي

**loly** · 26-07-2001, 03:32 PM

ماشاالله حايلي تعطي دروس من وراي لووول هااا ما عليه قوموا انا بيلس في الصف الجدامي اوكيه انا ابي اتعلم عقب برمس باللهجه الحايليه و بصراحه رووووعه شو هالالفاظ العجيبه

يالله كمل حايلي .....

**الحايلي** · 28-07-2001, 04:50 PM

.

_______________________________________

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـه الـلـه وبـركـاتـه

اخـتـي لـولـي الـمـحـتـرمـه

حـبـيـت مـن مـوضـوعـي ان ابـيـن بـعـض الـكـلـمـات ... وبـالـنـسـبـه لـجـلـوسـك بـالـصـف الأول مـا عـنـدي مـانـع مـيـر هـل يـاتـرى دفـعـتـي ( أجـر الـدرس ) بـخـتـصـار الـسـاعـه ( 5000 ريـال او درهـم كـمـا شـئـتـي )

اخـي الـمـديـر الـمـحـتـرم

اي مـسـتـخـبـي الـلـه يـطـول بـعـمـرك مـا بـعـد نـاظـرت شـي نـحـن مـا زلـنـا بـالـبـدايـه .. وحـلـوه الـمـعـجـم الـحـايـلـي اقـصـد الـمـعـجـم الـوسـيـط الـحـايـلـي ..

**Mr.Ahmed** · 29-07-2001, 01:48 AM

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـه الـلـه وبـركـاتـه

اخــي Mr.Hailiy ....... الـمـحـتـرم

الا تــلاحــظ أنــك وقــفت شــوي عــن الـهـــجــه الــحــايـلـيـة ...

يــاحــيــي عطــنــا المــزيـــد...!!!!

**الحايلي** · 29-07-2001, 02:46 AM

.

_______________________________________

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـه الـلـه وبـركـاتـه

اخـي مـسـتـر احـمـد الـمـحـتـرم

لـم اتـوقـف لاكـن حـبـيت ان اعـطـيـكـم الـوقـت الـكـافـي كـي تـتـمـعـنـون بـتـلـك الـمـفـردات كـي اسـمـع لـكـم .. نـعـم ولـمـا لا وراح يـكـون هـنـاك نـجـاح ورسـوب ...!

**الحايلي** · 29-07-2001, 10:39 AM

.

_______________________________________

الـسـلام عـلـيـكـم ورحـمـه الـلـه وبـركـاتـه

هـنـاك بـعـد الـلـكـلـمـات ( الـحـايـلـيـه ) لـم اتـطـرق لـهـا لـذ سـنـبـداء بـبـعـض مـنـهـا والـبـعـض الأخـر نـكـمـلـه فـيـمـا بـعـد ان شـا الـلـه ..

يـابـعـد حـيـي ومـيـتـي - يـابـعـد مـلـي (شده على حرف اللام) :- تـقـال لـشـخـص عـزيـز مـضـي مـده مـن الـزمـن
لـم تـشـاهـده او حـتـى لـو كـنـت تـشـاهـده يـومـيـا .. !

بـزران - وغـدان :- بـمـعـنـى الأطـفـال

( مـثـال :مـحـمـد :- ويـن الـبـزران .. يـجـيـب احـمـد :- بـوه بـالـحـديـقـه يـلـعـبـون )

وش نـوحـك :- وش فـيـك

( مـثـال : مـحـمـد :- وش نوح (بضم حرف الواو) احـمـد مـا راح مـعـنـا لـبـيـت عـبـدالـلـه
خـالـد :- احـمـد مـريـض الـيـوم )

الـصـلاعـه :- زمـزمـيـه لـحـفـظ الـشـاهـي او الـقـهـوه

( مـثـال :- بـسـرعـه جـيـبـو صـلـعـات الـشـاهـي والـقـهـوه الـضـيـوف جـو بـالـمـجـلـس )

لـنـا لـقـاء قـريـب ان شـاالـلـه

الـلـهـجـه الـحـايـلـيـه

الـلـهـجـه الـحـايـلـيـه

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

مواضيع مرتبطة