ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

Collapse
X
 
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts
  • عروس النيل
    عضو
    • Feb 2006
    • 47

    #1

    ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

    عندما يترجم بعض الناس العربية للانكليزية

    أنا أدفع الحساب ‎ I push the mathematics

    o إنه أُمِي ‎ He is my mother

    o السلطة المطلقة ‎ Divorced salad

    o جوز هند ‎ Hinds Husband

    o جوزين جوارب ‎ Two husbands of socks

    o حقك علي ‎ Your price on me

    o خطر على بالي ‎ Danger on my mind

    o خليها على حسابي ‎Keep it on my mathematics

    o دستور يا أهل الدار ‎Constitution home parents

    o راحت عليك ‎ She went on you

    o سعيد كتب كتابه على فيفي ‎Happy wrote his book on In In

    o ظروف قاهرة ‎ Cairo envelopes

    o قدر ظروفي ‎ Evaluate my envelopes

    o كفيل ‎ Like an elephant

    o لا يمت لي بصلة ‎ He does not die to me an onion

    o لم أهرب قط ‎ I never escaped a cat

    o معمول بالجوز ‎ Made in husband

    o مكتب المراجعات ‎ Vomit office

    o يتقبل ‎ To be kissed


    حباب Loved A Door

    ليش يا بعد عمري Why After My Age

    من هون لهون from here to here

    طبيب عصبية A Doctor on a Young girl

    مقلوبة Upside Down

    مقبلات kissers

    قمار Moons



    اتمنى يعجبكم الموضوع
  • الترنيدو
    عضو بارز
    • Mar 2006
    • 1903

    #2
    الرد: ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

    mooon
    وربي انك مووووووووووووون
    يسلموووو يالغلااااااااا
    بس اتوقع فيه منتدى للترجمه واللغه الانجليزيه
    شوفيه تحت الاستراحه بواحد
    يعطيكي العافيه

    تعليق

    • مشتاقة لكم
      عضو بارز
      • Feb 2006
      • 1641

      #3
      الرد: ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

      ههههه حلللللوه اما التراجم صايره غلط تذكرت ترجمنا ايام الثانوي خخخخخخ

      >>سبحان الله وبحمده ..سبحان الله العظيم..>>

      تعليق

      • nogaia
        عضو بارز

        • Jun 2006
        • 1823

        #4
        الرد: ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

        هههههههههههههههههههههههههههه
        ههههههههههههههههههه
        لالالا حلوة الترجمة دي ...عروس النيل ترجمة حرفيه بس والله عسل
        ثااااااااااااااااااااااانكس

        تعليق

        • أيمن بغدادي
          عضو فعال
          • Dec 2004
          • 195

          #5
          الرد: ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

          شكرا لكي أختي عروس النيل على الموضوع الرائع وإن شاء الله نستفي
          من الترجمة هذي
          ههههههههههههههههههه

          تعليق

          • أبو زياد
            عضو متميز
            • Jul 2004
            • 5708

            #6
            الرد: ترجمه من نوع اااااااااااااااخر

            ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

            أما لو تكون الترجمة كذا

            كان حتى الترنيدو عرف يترجم هههههههههههههه

            يعطيكم العافية

            الترنيدو حبيبي .. تراك فاهم غلط
            سبحانك اللهم وبحمدك .. أشهد أن لا إله إلا أنت .. أستغفرك وأتوب إليك

            تعليق

            مواضيع مرتبطة

            Collapse

            جاري العمل...