- خَذنا بشراع وميداف
- آخر الزمان الحبارة تصير شاهين.
- إذا رابع القطو الفار خربت الدار.
- إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه .
- إذا ما طاعك الزمان طيعه حتى تصير ربيعه.
على مواجهتها.
- إذا كان خصمك القاضي من تقاضي .
- إسأل مجرب ولا تسأل طبيب.
- ايش على السحاب من نبح الكلاب .
لن يقلل من قيمة الكامل بل سيرفع مكانته.
- اشلك بالبحر وأهواله : ورزق الله عالسيف.
الأخرى الأقل مشقة متاحة له . وخصوصا وان وضع هذا الإنسان من الناحية المالية حسن وميسور .
- الإسم عالي والجيب خالي .
- الباب اللي إييك منه الريح سده وإستريح.
- البعد بعد القلوب مب بعد الدروب.
- البقرة تشوف ذيل ربيعتها.
- الحَب يطلع على بذرة.
- الحذر ما يمنع القدر.
- الحقوق يبالها حلوق.
- الخسارة خسارة العمر.
- السبال في عين امه غزال.
- السمكة الخايسة تخيس السمك كله.
لآخر.
- الشيب ولا العيب.
- الشيفة شيفة والمعاني ضعيفة.
فارغ الفكر وخالي التفكير.
- الصافع ينسى والمصفوع ما ينسى.
- الصوت صوت راعدة والحيل حيل ياعده.
- الطول طول انخلة والعقل عقل اصخله.
- اللي ايي بليا داعي ييلس بليا فراش.
- العيب من أهل العيب مب عيب.
- اللي مب على دينك ما يعينك.
- اللي يغديك يقدر يعشيك.
- اللي ما يعرف الطير يشويه.
الحالة فهو لا يسوى إلا دراهم معدودات بينما هناك أنواع منه تصل قيمتها إلى آلاف الدراهم.
- اللي يبا الصلاة ما تفوته.
يبذل كل شيء للوصول إليه.
- يبا يكحلها عماها.
- تاكل من خيره وتمدح غيره.
- تيك التهايم وإنت نايم.
- حلاة الثوب رقعته منه وفيه.
- زهب الدوا قبل الفلعة.
- شر ما يخوز عنك خوز عنه.
- شيل السلال فوق الراس ...... ولا حاجة الناس.
- قديم الصوف ولا جديد البريسم.
- كل واحد يشوف ريجه في حلجه حلو.
- لا تبيع خبزك على خباز.
- لا تربط رأسك بدون وجع.
- لو فيه خير ما عافه الطير.
- لو كل من يه نير ...... ما تم في الوادي شير.
- مادح نفسه .... يباله رفسه.
- مال البخيل ياكله العيار.
- مادام راعي النخل راضي البيدار شو يخصه.
- ما يعرف راسه من كرياسه.
- ما يعرف كوعه من بوعه.
- مله وملاس ...... ولا حاجة الناس.
- من سبق لبق.
- من صفعني نفعني.
- من طالع غيره قل خيره.
- من عمره ما تبخر ..... تبخر واحترق.
- مد ريولك على قد لحافك.
- يود مينونك لا ييك اين منه.
- يا من شراله من حلاله علة.
- يا خذ من العرض و يحط في الطول.
من الامثال الاماراتية
تعليق