قرأت هذه الوصايا لأمين الريحاني فأحببت نقلها لكم
1- حرروا صناعاتكم من "قفا نبك" و "سائق الأظعان" إن عندكم اليوم الطيارات لتسوقوا النجوم.
2- حرروا أنفسكم من القيود التي تحول دون الإبداع والتجدد، ودون الصدق في الشعور والحرية في التفكير.
3- خذوا بيانكم- مجازكم واستعاراتكم- من لوح الوجود، ومن الحياة، لا من الكتب والدواوين.
4- ليكن في خيالكم حقائق كونية وبشرية، وليشع من هذه الحقائق الخيال.
5- انظروا إلى الكون من خلال أنفسكم الشاعرة الباصرة، ولا تنظروا إلى أنفسكم من خلال الأوهام. الشاعر صوت ونور، وما فيه سوى ذلك هو باطل زائل.
6- لا تسرفوا في البيان، ولا تطنبوا في بث لواعج النفس، فإن من أفصح الكلام الوقف، ومن أبلغ المعاني الإشارة بل السكوت.
7- حافظوا على التناسب والتوازن بين الصيغة والمعنى وبين القالب والروح. إذا كنتم طائرين مثلا ليكن القول خفيفا مجنحا، وإذا كنتم متألمين أو ناقمين لتكن الأمواج اللغوية من ذوب الحديد.
8- تجنبوا السخافة في الفكر والوصف، وفي الصور الشعرية والخيال. لا تسخروا القمر والشمس مثلا لما سخرهما قبلكم ألف شاعر وشاعر.
9- لا تدخلوا المواضع من الأبواب التي دخلها قبلكم جميع الشعراء المقلدين، فتتعثرون بعظامهم، ولا تنجون من قبورهم.
10- ليكن لقصائدكم بداية ونهاية، فلا تقرأ طردا وعكسا على السواء.
11- لا تعصروا قلوبكم كأن تتعلمون رقة الشعور، ولا تعقدوا أفكارهم كأن تتعمدون الغموض والإبهام.
12- تحرّوا البساطة والصدق والإخلاص، فكرا وصناعة وخيالا.
13- لا تنسوا وطنكم في حبكم الإنساني، ولا تنسوا الإنسانية في نزعاتكم الوطنية.
14- ارفعوا للناس مشاعل الاباءة والشرف، والقوة والعدل، والشجاعة والثبات، والأمل والإيمان.
15- وقبل كل شيء، وبعد كل شيء، كفكفوا دموعكم- كفكفوا دموعكم. فالشمس لا تزال لكم، والقمر لا يزال رفيقكم، والربيع لا يخونكم.
وتقبلوا تحيات البارع من دون وصايا
1- حرروا صناعاتكم من "قفا نبك" و "سائق الأظعان" إن عندكم اليوم الطيارات لتسوقوا النجوم.
2- حرروا أنفسكم من القيود التي تحول دون الإبداع والتجدد، ودون الصدق في الشعور والحرية في التفكير.
3- خذوا بيانكم- مجازكم واستعاراتكم- من لوح الوجود، ومن الحياة، لا من الكتب والدواوين.
4- ليكن في خيالكم حقائق كونية وبشرية، وليشع من هذه الحقائق الخيال.
5- انظروا إلى الكون من خلال أنفسكم الشاعرة الباصرة، ولا تنظروا إلى أنفسكم من خلال الأوهام. الشاعر صوت ونور، وما فيه سوى ذلك هو باطل زائل.
6- لا تسرفوا في البيان، ولا تطنبوا في بث لواعج النفس، فإن من أفصح الكلام الوقف، ومن أبلغ المعاني الإشارة بل السكوت.
7- حافظوا على التناسب والتوازن بين الصيغة والمعنى وبين القالب والروح. إذا كنتم طائرين مثلا ليكن القول خفيفا مجنحا، وإذا كنتم متألمين أو ناقمين لتكن الأمواج اللغوية من ذوب الحديد.
8- تجنبوا السخافة في الفكر والوصف، وفي الصور الشعرية والخيال. لا تسخروا القمر والشمس مثلا لما سخرهما قبلكم ألف شاعر وشاعر.
9- لا تدخلوا المواضع من الأبواب التي دخلها قبلكم جميع الشعراء المقلدين، فتتعثرون بعظامهم، ولا تنجون من قبورهم.
10- ليكن لقصائدكم بداية ونهاية، فلا تقرأ طردا وعكسا على السواء.
11- لا تعصروا قلوبكم كأن تتعلمون رقة الشعور، ولا تعقدوا أفكارهم كأن تتعمدون الغموض والإبهام.
12- تحرّوا البساطة والصدق والإخلاص، فكرا وصناعة وخيالا.
13- لا تنسوا وطنكم في حبكم الإنساني، ولا تنسوا الإنسانية في نزعاتكم الوطنية.
14- ارفعوا للناس مشاعل الاباءة والشرف، والقوة والعدل، والشجاعة والثبات، والأمل والإيمان.
15- وقبل كل شيء، وبعد كل شيء، كفكفوا دموعكم- كفكفوا دموعكم. فالشمس لا تزال لكم، والقمر لا يزال رفيقكم، والربيع لا يخونكم.
وتقبلوا تحيات البارع من دون وصايا
تعليق