جدل في النرويج بسبب قصيدة عن "شهيدة فلسطينية" في امتحانات الطلاب
السفارة الإسرائيلية تشعر بـ"الصدمة"..
جدل في النروج بسبب قصيدة عن "شهيدة فلسطينية" في امتحانات الطلاب
جندي إسرائيلي يشهر سلاحه بوجه مجموعة من النساء والأطفال الفلسطينيين
جدل في النروج بسبب قصيدة عن "شهيدة فلسطينية" في امتحانات الطلاب
جندي إسرائيلي يشهر سلاحه بوجه مجموعة من النساء والأطفال الفلسطينيين
أوسلو - العربية
أعربت السفارة الاسرائيلية في اوسلو عن "صدمتها ودهشتها" أمس السبت 21-5-2005 لإدراج قصيدة تتحدث عن فتاة فلسطينية استشهدت بنيران جنود اسرائيليين في امتحانات الطلاب نروجيين لنهاية السنة.
والنص الذي أثار جدلا، قصيدة قصيرة للشاعرة النروجية ليليان شميت، تتحدث فيها عن فتاة عمرها 14عاما قتلها الجنود الإسرائيليون في 2002 عندما كانت في مخيم للاجئين في بيت لحم. وتأتي القصيدة في ديوان شعري حول النزاع الفلسطيني الاسرائيلي تدور حوله أسئلة امتحانات نهاية السنة التي جرت امس في النروج.
وقالت البعثة الدبلوماسية الاسرائيلية إن "ذلك قد يكون مرادفا لفرض على الشبان الذين يسهل التأثير عليهم، طريقة تفكير معينة حول النزاع في الشرق الاوسط". من جهتها، دعت الحكومة النرويجية إلى اتخاذ التدابير الضرورية للتأكد من "مقاربة متزنة".
لكن إدارة التربية النروجية دافعت عن موقفها بضرورة إعطاء خيارات عدة لمفهوم "النزاع". وأوضح المتحدث باسم المعهد الدراسي هيلغي لوند أن "الديوان يضم 20 صفحة تتضمن نصوصاً مختلفة منها قصائد ورسوم متحركة ويترك للطلاب حرية الاختيار". وأضاف "لم يكن أي طالب ملزماً باستخدام هذه القصيدة تحديدا".
أعربت السفارة الاسرائيلية في اوسلو عن "صدمتها ودهشتها" أمس السبت 21-5-2005 لإدراج قصيدة تتحدث عن فتاة فلسطينية استشهدت بنيران جنود اسرائيليين في امتحانات الطلاب نروجيين لنهاية السنة.
والنص الذي أثار جدلا، قصيدة قصيرة للشاعرة النروجية ليليان شميت، تتحدث فيها عن فتاة عمرها 14عاما قتلها الجنود الإسرائيليون في 2002 عندما كانت في مخيم للاجئين في بيت لحم. وتأتي القصيدة في ديوان شعري حول النزاع الفلسطيني الاسرائيلي تدور حوله أسئلة امتحانات نهاية السنة التي جرت امس في النروج.
وقالت البعثة الدبلوماسية الاسرائيلية إن "ذلك قد يكون مرادفا لفرض على الشبان الذين يسهل التأثير عليهم، طريقة تفكير معينة حول النزاع في الشرق الاوسط". من جهتها، دعت الحكومة النرويجية إلى اتخاذ التدابير الضرورية للتأكد من "مقاربة متزنة".
لكن إدارة التربية النروجية دافعت عن موقفها بضرورة إعطاء خيارات عدة لمفهوم "النزاع". وأوضح المتحدث باسم المعهد الدراسي هيلغي لوند أن "الديوان يضم 20 صفحة تتضمن نصوصاً مختلفة منها قصائد ورسوم متحركة ويترك للطلاب حرية الاختيار". وأضاف "لم يكن أي طالب ملزماً باستخدام هذه القصيدة تحديدا".
