ترجمة نص اللطمية بالكامل
هذه هي رسالة أولئك القوم، أولئك الأعداء، رسالتهم : ليس هذا الوقت المعركة.
فإن كنت جاهزا للقاء الله سبحانه و تعالى، هذا هو الوقت المناسب للقياه. يا صحابتي الكرام اذهبوا و حاربوا لأنكم ستلاقون جدي رسول الله قريبا، و ستلتقون والدي الإمام علي قريبا، و ستلاقون أمي فاطمة الزهراء قريبا. ستكونون بينهم في الجنات العلى.
فبدأ الرجال يتوافدون للقتال ذودا عن الإمام الحسين، الواحد تلو الآخر. و حين رأى الإمام حسين صحابته يأتونه الواحد تلو الآخر يسألونه السماح لهم بالقتال جهش بالبكاء و تلى : و منهم من قضى نحبه و منهم من ينتظر . . . . و منهم من قضى نحبه و منهم من ينتظر و ما بدلوا تبديلا .
فتوالى عليه الرجال واحد تلو الآخر يستأذنون الإمام الحسين في الذهاب إلى ميدان القتال. فأتى John ، و كان رجلا، كان غلام من غلمان الإمام حسين، فقال للإمام الحسين : يا مولى أعطني الإذن بالذهاب إلى ساحة المعركة لأقاتل دونك.
نظر الإمام الحسين إلى John و قال له : أنت لست سوى غلام خادم فلماذا تريد تريد الذب عني؟ لك أن أعطيك حريتك، فأنا أعتق رقك لتصبح حرا و اتركني لشأني.
فبكى John و قال للإمام الحسين و هو يقبل يديه : أرجوك أن تعطيني الإذن بالقتال دونك لأني أريد أن أكون معك و مع جدك رسول الله يوم الحساب.
فحين أعطى الإمام الحسين John الإذن بالموت في سبيله في ساحة القتال ذهب Johnو قاتل بشجاعة و أصيب في مقتلة. فمشى الإمام الحسين إلى حيث سقط John و قبل أن يحتضر وضع وجنته على وجنة John . فابتسم John رضي الله عنه.
فقال الإمام الحسين : رحمة الله عليك، قـتـلت نفسك في سبيلي.
فابتسم John و قال : من مثلي؟ أنا محظوظ و مبارك لأن حفيد رسول الله وضع وجنته على وجنت.
و مات John سعيدا جدا.
و بعد أن انتهي هذا الرافضي الإفرنجي من اللطم قال له رافضي إفرنجي آخر : رحمك الله يا John... رحمك الله يا John
ههههههههههههههههههههههههههههههههه الحمد لله على نعمة العقل
أخـــ إيرآن ــوكم



تعليق